Etiket: çeviri
çeviri hakkındaki yazılar:

Bunlardan biride sözlükler. Eskiden İngilizce - Türkçe sözlükler kullanırken , bunların yerini artık siteler aldı.

Bunlardan biride sözlükler. Eskiden İngilizce - Türkçe sözlükler kullanırken , bunların yerini artık siteler aldı.
http://tureng.com/
sitesinden bilmediğiniz yeni ingilizce kelimeleri ya da türkçe karşılığını öğrenmek istediğiniz kelimeleri buradan öğrenebilirsiniz
Quillpad aracı, yazarak çalışılabilen, ücretsiz olan, Hint dilini ele alan bir site.
Çeviriler yapabilir, Hintçe, Gujarati, Pencap, Marathi, Telugu, Tamil, Kannada, Malayalam, Bengali ve Nepalce yazabilirsiniz.

iphone ile artık en tembelimiz bile çeviri yapabilecek. insanlığı daha tembel yapmak için ellerinden geleni ardlarına koymayan yazılımcılar, şimdi de kamera üzerinden anında çeviri yapabilen ve bu çeviriyi, çevirdiği sözcükle anında yer değiştirebilen bir iphone uygulaması geliştirdi. quest visual firması tarafından hazırlanan ve appstore kullanıcıların beğenisine sunulan word lens, iphone 3gs, iphone 4 ve 4. nesil ipod touch tarafından destekleniyor.

10. Web of Trust (WOT)
Web of Trust veya kısaca WOT, daha güvenli bir gezinti için oluşturulmuş tarayıcı eklentisi. Örneğin google'dan bir arama yaptınız diyelim. WOT, her arama sonucunun yanına renkli dairelerle sitenin güvenirliğini gösteriyor. Yeşil sitenin güvenilir olduğunu, sarı dikkatli olmanız gerektiğini, kırmızı ise bu siteden uzak durmanız gerektiğini gösteriyor. Bu renki daireleri tıkladığınızda siteye ilişkin değişik kategorilerdeki bilgileri görüyorsunuz.
Örneğin bir siteden alışveriş yapacaksınız, site hakkında bilgiye sahip değilsiniz, o zaman diğer WOT kullanıcılarının siteye verdiği puanı görebilirsiniz.
WOT firefox, opera, chrome ve internet explorer uyumlu.
9. Google Translate

Web çeviri siteleri zaten vardı ancak bunlar bilmediğiniz bir dildeki siteleri çevirdiği zaman gerçekten yararlı oluyor. Örneğin italyanca bir siteye girdiniz, bilgi almak niyetindesiniz ama italyanca bilmiyorsunuz, siteyi bildiğiniz bir dile çevirip gereken bilgileri alabilirsiniz.
Firefox için buradan, Safari için buradan, opera için de buradan eklentiyi indirebilirsiniz.

Springpad: Daha önce not almak için kullanabileceğiniz sitelerden bahsetmiştim. Ancak bu site not almanın ötesinde bütün yaşamınızı organize edebilecek kadar işlevsel. İzleyeceğiniz filmler, yapacak listeleri, planlar, alarmlar, alışveriş listeleri, tarifler... her şeyi sığdırmak mümkün.

Rapgenius: Eğer rap müziği dinliyorsanız takip etmenin de, anlamanın da zorluğunu biliyorsunuz demektir. Bu site rap müziklerinin sadece sözlerini değil, sözlerine kaynaklık eden şeyleri de açıklıyor. İyi düşünülmüş.

notable: bu site web sitelerinin resmini çekip üzerlerine yorum bırakmaya ve bunları paylaşmaya yarıyor. İşlevlerini açıklayan şu videoya bakabilirsiniz.


google translate alternatifi olmasının nedenleri arasında cümleleri farklı olarak çevirebilmesidir. aslında iki hizmette tam olarak çevirmiyor ama ikisinide kullanarak doğru sonuca ulaşmak mümkün olabilir.
Pardus 2009.1'den sonra çıkarılması öngörülen pardus 2009.2 sürümü için ön takvim süreci görülen o ki tamamlandı ve açıklandı. Bahsi geçen açıklamaya göre 2009.2 Beta sürümü 21 Mayıs'ta, 2009.2 RC sürümü 28 Mayıs'ta, sürümün son hali ise 4 Haziran'da çıkarılacak. Her geçen gün daha fazla kullanıcı ve araştırıcı sahibi olmayı başaran Pardus, 2009.2 sürümüyle birçok yeniliği de kendisiyle birlikte getireceğini gösteriyor. KDE 4.4, Amarok 2.3.x, Mozilla Firefox 3.6 ve %100 Türkçe OpenOffice.org gibi yenilikleri bu sürümde görebileceğiz.

bildirgec.org içeriği kullanıcıları tarafından üretilen kolektif bir blogdur.