atıf yılmaz | bildirgec.org

Arızalı zamanlar öksüz kalalı iki sene oluyor neredeyse. Zamanla hep derdi olan, zaman ustası Ömer Kavur, 14 Mayıs 2005’te uzun bir yolculuğa çıkmıştı. Sineması, fikirleri, yetiştirdiği insanlar bizimle ama ben çok özlüyorum Kavur’u. “Karşılaşma”yı kim bilir kaçıncı kez izlerken gözlerim doluyor, gözlerim arkadaşlarının tamamlayacağı “Kardeş” filmini arıyor.

Bir başka mayıs akşamında ise şanslı (şanslı, çünkü her türde sayısız filmi var) bir yönetmen olduğunu düşündüğüm Atıf Yılmaz’ı yitirdik (5 Mayıs 2006). 50lerin başından bugüne Türk Sinemasının her dönemine tanıklık eden, altmışında emekliliklerini ilan edip evlerinde oturanlara inat 81’inde önümüzdeki sezon Nurgül Yeşilçay ile çekeceği romantik komediyi düşünen “türler üstü ustamız”dı, o.

ATIF YILMAZ / SELVİ BOYLUM AL YAZMALIM / 1977
Yılmaz’ın zengin filmografisinde her türden filme rastlamak mümkün: Kasaba güldürüsünden melodrama, kadın filmlerinden fantastik komediye onlarca film. Belki de bu yüzden Atıf Yılmaz’ın oturmuş bir sinema dilinden söz etmek mümkün değil. Bu filmin başarısı da bence Yılmaz’dan çok senaryonun uyarlandığı edebiyat eserinden kaynaklanıyor. Cengiz Aytmatov’un aynı adlı eserinin edebi başarısı filme direkt yansıyor, başrol oyuncularının olağanüstü performanslarıyla film adından hâlâ söz ettiriyor. Eğer bir öyküyü veya romanı sinema filmine uyarlamak istiyorsanız, edebi eserin nitelikleri konusunda seçici olmalısınız. Karakterlerin öykü içindeki gelişimi, olay örgüsü, gelişen dinamikler o eserin beyazperdeye aktarılıp aktarılamayacağı üzerine karar vermenize yardımcı olur.