babylon | bildirgec.org

LingoZ, Dünyanın en büyük sözlüğü olmaya ve siteyi dil soruları için topluluk kaynağı oluşturmaya adamış olan bir online komünitedir. Dünyanın önde gelen çeviri yazılımı sağlayacılarından biri olan Babylon tarafından sağlanan bir servis olan LingoZ da, milyonlarca tanım, çeviriler içeren Babylon'un sözlükleri yer almaktadır. Ayrıca siz de yeni kelimeler, tanımlar ve mevcut tanımlar için çeviriler, sözlükler ekleyebilir, yorumlarda bulunabilir, oy kullanabilirsiniz. Bu yararlı siteye buradan ulaşabilirsiniz.

Eğer siz de benim gibi kısıtlamalarından dolayı Babylon sözlük yazılımını kullanmaktan vazgeçtiyseniz işte size alternatif bir sözlük yazılımı, hem de ücretsiz. 60 dil arasında çarpraz tercüme, 15 dilde metin tercümesi, fare imlecinin altındaki kelimeyi algılayıp tercüme etme,
panodaki kopyalanmış metni tercüme etme, kelime/metin telaffuzu, ücretsiz sözlükler, vs. başlıca özellikleri arasında yer alıyor.Yazılımın sitesinde bir adet Türkçe'den İngilizce'ye, bir adet de İngilizce'den Türkçe'ye sözlük bulunmakta ancak 2700 civarında kelime barındıran bu sözlüklerin yeterli olmadığı açık. Daha çok yeni bir yazılım olan Lingoes umarız yeterince gelişir ve bir açığı kapamış olur. Download sayfası için tıklayınız.

Dijital animasyon festivali Resfest 14-18 Mart'ta İstanbul'da ve 21-23 Mart'ta da Eskişehir'de. İstanbul biletleri şuanda biletix'de satışta. Gösterilecek olan filmlerle ilgili buradan bilgi alabilirsiniz. Ayrıca festival kapsamındaki çeşitli seminerlere ve partilere yine buradan ulaşabilirsiniz.
Festival sitesi: resfest 10 Türkiye

magWerk online dergilerini bilirsiniz. Bu ay playmusicmagazine dergisinde sayfa 78-79 da babylon , dünyanın en iyi klüpleri başlığında tanıtılmış.

Babylon tıkla-öğren metoduyla çalışan bir sözlük. Neredeyse tüm düm dünya dilleri için sözlük sürümleri sitesinden bedava indirilebiliyor. Babylon 6'ncı versiyonunda bir de metin çeviri özelliği koymuş. Ama bu konu da bir iyi bir kötü haberim var:
İyi haber: Türkçeden İngilizceyeve İngilizceden Türkçeye metin çevirisi yapabiliyor.
Kötü haber: Tahmin edeceğiniz üzere çeviriler çoğunlukla berbat!

Sizin için bir kaç çeviri yaptım.