ingilizce | bildirgec.org

okul döneminde 4. sınıftan itibaren başlayan ingilizce eğitimi, genel liselerin 4 yıl olması ve hazırlık sınıfının ortadan kalkması ile ingilizce derslerinin haftalık ders saati artmıştır. (*)

eğitim sistemimiz ingilizce öğretimi konusunda yeterli mi bilemiyorum ama eft dil okulları'nın yapmış olduğu araştırma (*) ülkemizde ingilizce bilenlerin oranının %1 olduğu belirtiliyor. durum böyle olunca okul hayatı boyunca verilen eğitimin yeterli olup olmadığı akıllara geliyor.

i̇nternet'in popüler bir hale gelmesi ile internet üzerinden özellikle arama motorları aracılığı ile aradığımıza kolayca ulaşabiliyoruz. i̇nterneti eğlence amacıyla kullananlar olduğu kadar eğitim için de kullananlar küçümsenmeyecek derecededir.

popüler arama motorları ve sonuçları:

ingilizce öğrenebilmek için internet ve özellikle arama motorları çok büyük bir nimet

• google: google'da "ingilizce öğrenmek istiyorum" diye aratıldığı zaman yaklaşık 600.000 üzerinde sonuç listeleniyor.

• yahoo: aynı şekilde diğer popüler arama motoru yahoo'da ise yaklaşık 230.000 sonuç bulunuyor.

Bir yazıyı çevirmek bizler için her zaman zor ve zahmetli olmuştur. İşte tam bu anda yanımıza koşan onlina uygulamaları bizler için MakeUseOf listelemiş. Bakalım listede neler var?

Google Translate

Google Translate hala beta olsa da bizler için metin ve web sayfalarının çevirilerinde uğraşıyor. Her online çeviri hizmetinde olduğu gibi kelime hatalarına rastlayabilirsiniz.

Google'dan beklenen adım nihayet geldi. Artık yabancı dildeki siteleri türkçe takip etmek mümkün .
Çoğumuzun daha önceden, çince ve arapça gibi latin harfler kullanmayan ya da bilmediğimiz dillerde yayınlanan çeşitli siteleri (belki ingilizceye çevrilmiş olarak) takip edebilmek için kullandığımız google'in çeviri sayfası artık türkçe çeviriyi de mümkün kılıyor. Halen bir çok eksiği olsa da, devrim niteliğinde sayılan bu özellik, hiç şüphesiz google'ın internet dünyasında en büyük katkılarından biri.

LinguaSaver.. İnternetteki onlarca ekran koruyucusundan biri, peki farkı ne? Diğer ekran koruyucuları gibi göz zevkinize değil, yabancı dil bilginize hitap ediyor. Yabancı dil için her fırsatta tekrar, her fırsatta yeni bir şeyler öğrenme fırsatı sunuyor.

LinguaSaver İngilizce, İspanyolca, Fransızca, İtalyanca ve Almanca öğretmek için hazırlanmış. Bu dillerden ikisini seçiyorsunuz ve program size iki dil arasında kelime ve cümlelerin çevirisini veriyor.(Burada prewiev var) Şahsen ben ingilizce-İspanyolca'yı kullanıyorum. İngilizce'de temel kelimeleri, cümleleri biliyorsanız bu ekrankoruyucu işinize yarar.

Başta sırf eğlence olsun diye başladığınız 3. bir dil öğrenme serüveninizi daha da geliştirmenizi sağlıyor.(Bu dediklerimi bizzat ben yaşadım). Zaten programın amacı; sitede çok fazla zaman veya enerji harcamadan yabancı dillerle ilgili fikir sahibi olmanıza yardımcı olmak.

Özel terimlerin çevirisi her zaman için zorlayıcıdır. O alana has bir kaynak yoksa her şey daha da zor hale gelir. İşte UEFA (Avrupa Futbol Federasyonları Birliği), resmi sitesinde yayınladığı haberle bir süredir hazırlığı yapılan UEFA Futbol Sözlüğü'nün satışa çıkarıldığını duyurdu.

UEFA'nın dil servisleri bölümünün çeşitli eğitim enstitüleriyle ortaklaşa bir çalışmanın ürünü olan sözlük UEFA'nın üç resmi dili olan Almanca, Fransızca ve İngilizce. 1800 terimi kapsayan cep sözlüğü önde gelen sözlük yayıncısı Langenscheidt tarafından piyasaya sürüldü. Kitabın içerisinde kullanılan terimlerin tamamı UEFA ve FIFA tarafından kullanılmakta. Bunun dışında terimler arasında taraftarlar ve spor uzmanları tarafından günlük hayatta ve literatürde kullanılan terimler de yer alıyor.

Daha çok çevirmenler ve ilgili dil uzmanlarını hedefleyen bir içeriği olsa da, sözlük medyadaki ilgili kişilere, federasyon çalışanlarına, teknik direktörlere ve tabi ki taraftarlara hitap ediyor.

Yazılım geliştiriciler gün geçmiyor ki karşımıza çıkıp "biz bir şey yazdık" demesinler. Şimdi de kelimelerin anlamlarını idrak edebilen bilgisayar yazılımı üretmişler.

Semantik kart adı verilen bu kart sayesinde kelimelerin anlamını öğrenen bilgisayar kaynakta belirtildiğine göre bir Amerikalı üniversite öğrencisinden daha geniş kelime haznesine sahip olacak.

Bukisa otomotivden kişisel gelişime, teknolojiden sağlığa birçok konuda ingilizce makaleler yazabileceğiniz bir web sitesi. Yazdığınız yazılar okunma oranlarına göre para kazandırıyor. Her 1000 gösterim başına ana sayfada belirtilen bukisa index miktarı kadar kazancınız oluyor. şu anda 1000 gösterim başına $4.20 ödeme yapılıyor. Bu miktar sitenin kazançlarına bağlı olarak ayda en az bir defa değiştiriliyor.

üye olmak için tıklayın.

Diyelim ki, güney sahillerinde tatil yapan, turistlerin gözdesi bir gençsiniz ya da eşiniz yurtdışına yapacağınız yolculukta onu aldatmayacağınızdan emin olmak istiyor ya da yalnızca yabancı bir arkadaşınıza kendi dilinde bir kaç cümle söyleyip, gönlünü okşamak istiyorsunuz. Aranızdaki lisan engelini kaldırmak için yalnızca bir tık yeterli. Howtosayin.com size bu konuda yardımcı olacak. Siz yalnızca ne söylemek istediğinizi yazın, site sizin için 22 ayrı dile çevirsin.