Ajax tabanlı gerçekleştirilen çeviri widgetini iki adımda kolaylıkla sitenize uygulaya biliyorsunuz. önce Microsoft Translator Widget adresini ziyaret ediyorsunuz. sonra widget genişliğini ve rengini sitenizin tasarımına göre seçip oluştural kodu sitenize ekliyorsunuz ve siteniz 21 dile anında çevirisi yapılarak yayınlanıyor.
microsoft ve ücretsiz sözcüklerini aynı cümle içerisinde görmeye pek alışkın değiliz; ama firmanın, diğer ücretsiz sitelerin gerisinde kalmamak için ya da yalnızca babalarının hayrına internet üzerinden sunduğu, bazılarınızın bildiği, bazılarınız da bu yolla öğrenip kullanmaya başlayacağı ücretsiz hizmetleri mevcut.
Yabancı dil bilmiyorsunuz buna rağmen Türk sohbet siteleri ya da Türk sohbet arkadaşları sizi "paklamıyor"... Google Translate sizden bıktı, çeviri sitelerinden yaptığınız "simültane" tercümeler ise Tarzanca' dan ileri gitmiyor...
İşte sıkıntılarınızın çözümü : BabelWithMe isimli site, size 45 ayrı dilde chat yapabilme olanağı sunuyor.
Kullanımı kolay ve basit olan sitede Yahoo' nun BabelFish uygulamasının başarılı entegrasyonu ile yazdıklarınız karşı tarafa, istediğiniz dilde tercüme edilerek ulaştırılıyor. Size de sohbetin keyfini sürmek kalıyor.
Diyelim ki, güney sahillerinde tatil yapan, turistlerin gözdesi bir gençsiniz ya da eşiniz yurtdışına yapacağınız yolculukta onu aldatmayacağınızdan emin olmak istiyor ya da yalnızca yabancı bir arkadaşınıza kendi dilinde bir kaç cümle söyleyip, gönlünü okşamak istiyorsunuz. Aranızdaki lisan engelini kaldırmak için yalnızca bir tık yeterli. Howtosayin.com size bu konuda yardımcı olacak. Siz yalnızca ne söylemek istediğinizi yazın, site sizin için 22 ayrı dile çevirsin.
arkadaşlar sormak istediğim birka husus var Bilen arkadaşlar bildiklerini paylaşırlarsa sevinirim
birincisi typing ; yani yazma verilen bir kitaptaki yada el yazısını bilgisayara daktiko ediyorsunuz bunun ücresi nedir? (kardeşim abby fine reader 9 vesaire kullanın demeyin bazı el yazılarını ve fotokopileri geçirmenin tek yolu oturup yazmak oluyor)
karakter başına? kelime başına? Türkçe karakter (metin-mesir(düz yazı) ne kadara yazdırabiliriz yada ne kadar kazanabiliriz? (biliyorsanız dışarıda bu işi ne kadar paraya yapıyorlar.)
ikincisi tercüme fiyatları.
(ingilizce-türkçe) normal bir bildiri sıradan bir görüşme metni için ne kadar? bilimsel makaleler için ne kadar? ve edebi eserler için ne kadar para talep ediyorlar dışarıdan. ayrıca bütün bunlar için (ingilizce türkçe bu yazdıklarım) türkçeden ingilizceye de fiyat aynımıdır değişirmi değişir ise ne kadar değişir?
bu işleri yapan online kurum kuruluş kişiler varmı?
bildirgec.org içeriği kullanıcıları tarafından üretilen kolektif bir blogdur.
