Etiket: yazar alımı
yazar alımı hakkındaki yazılar:
tüm yazılar gösteriliyor, sadece bildirileri görmek için tıklayın
Uzun zamandan beri beklenen google türkçe den diğer dillere , diğer dillerden türkçeye çeviri sistemi ortaya çıktı ama türkçe yi lduğu gibi yansıtamıyor.
Ekşisözlükde açılan konular ardarda gelirken bir kaç örnek vermek istedim:
Örneğin "Türkçe biliyorum ya sen?" cümlesinin "I know English and you?" şeklinde çevrilmiş olması ve aşağıdaki diğer ilginç örnekler sözlük sayfalarında yerini almış.
