<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
  <channel>
    <title>bildirgec.org - etiketler: frans&#305;zca</title>
    <link>http://www.bildirgec.org/</link>
    <language>tr-tr</language>
    <ttl>40</ttl>
    <description>bildirgec.org - etiketler: frans&#305;zca</description>
    <item>
      <title>&#304;ngilizce &#214;&#287;renmek &#304;steyenlere</title>
      <author>Chat Noir 1</author>
      <description>&lt;p&gt;E&#287;er ingilizce ya da ba&#351;ka bir dil &#246;&#287;renmeye &#231;al&#305;&#351;&#305;yor ya da geli&#351;tirmeye &#231;al&#305;&#351;&#305;yorsan&#305;z.&lt;a href="http://www.busuu.com/"&gt;Bu sitenin&lt;/a&gt; size yararl&#305; olaca&#287;&#305;n&#305; d&#252;&#351;&#252;n&#252;yorum.&#220;yeli&#287;i tamamen &#252;cretsiz.Ama ek olanaklardan yararlanmak i&#231;in &#252;cret istiyorlar.&lt;/p&gt;


&lt;div class="imajorta"&gt;&lt;img src='http://www.bildirgec.org/imaj/Chat Noir 1/ingilizce.jpg' alt="\"\"" border="0"&gt;&lt;br&gt;&lt;/div&gt;

	&lt;p&gt;Online olarak &#231;al&#305;&#351;abiliyorsunuz.&#199;e&#351;itli al&#305;&#351;t&#305;rmalar,videolar var.&#214;&#287;renmek istedi&#287;iniz dili ana dili olarak konu&#351;an insanlarla da ileti&#351;im kurabiliyorsunuz.Kelimelerin telaffuzunu da sesli duyabiliyorsunuz.Kelime hazinenizi de geli&#351;tirebilirsiniz.&#220;stelik sadece ingilizce &#246;&#287;renirken de&#287;il.E&#287;er ispanyolca,frans&#305;zca,portekizce,rus&#231;a,almanca,italyanca &#246;&#287;renmek istiyorsan&#305;z da &lt;a href="http://www.busuu.com/"&gt;bu site&lt;/a&gt; emrinize amade.Size sadece biraz gayret g&#246;sterip &#231;al&#305;&#351;mak kal&#305;yor. Ayr&#305;ca ilerlemenizi de takip edebiliyorsunuz.Umar&#305;m faydal&#305; olabilmi&#351;imdir.Siteye &lt;a href="http://www.busuu.com/"&gt;buradan&lt;/a&gt; ula&#351;abilirsiniz.&#304;sterseniz ingilizce &#246;&#287;renmek ile ilgili di&#287;er yaz&#305;lar&#305;ma bakabilirsiniz. &lt;a href="http://www.bildirgec.org/yazi/ingilizce-hikayeler"&gt;Birincisi&lt;/a&gt;  &lt;a href="http://www.bildirgec.org/yazi/ingilizcesini-gelistirmek-isteyenlere-voice-of"&gt;ikincisi&lt;/a&gt;  &lt;a href="http://www.bildirgec.org/yazi/ingilizcesini-gelistirmek-isteyenlere-comaudio-online"&gt;&#252;&#231;&#252;nc&#252;s&#252;&lt;/a&gt; Ba&#351;ar&#305;lar,iyi &#231;al&#305;&#351;malar!&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;ilgili yaz&#305;lar&lt;/strong&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;a href="http://www.bildirgec.org/yazi/dil-rehberi-ile-kolay-lisan"&gt;Dil Rehberi ile kolay lisan &#246;&#287;renme&lt;/a&gt; (2)&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;a href="http://www.bildirgec.org/yazi/7-dilde-online-ceviri-sitesi"&gt;7 dilde online &#231;eviri sitesi&lt;/a&gt; (2)&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;a href="http://www.bildirgec.org/yazi/yabanci-dil-ogrenelim"&gt;yabanc&#305; dil &#246;&#287;renelim&lt;/a&gt; (2)&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;a href="http://www.bildirgec.org/yazi/en-iyi-online-ceviri-sitesi"&gt;En iyi online ceviri sitesi&lt;/a&gt; (2)&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;a href="http://www.bildirgec.org/yazi/google-translate-ile-yabanci-siteler"&gt;Google translate ile Yabanc&#305; siteler art&#305;k t&#252;rk&#231;e!!!&lt;/a&gt; (1)&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Bu yaz&#305; &lt;a href="http://www.bildirgec.org/uye/Chat%20Noir%201"&gt;Chat Noir 1&lt;/a&gt; taraf&#305;ndan &lt;a href=" http://www.bildirgec.org/yazi/ingilizce-ogrenmek-isteyenlere "&gt;bildirgec.org&lt;/a&gt; adresli sitede yay&#305;mlanmak &#252;zere yaz&#305;lm&#305;&#351;t&#305;r. Kaynak g&#246;sterilmeksizin kopyalanamaz.&lt;/p&gt;&lt;hr&gt;Pilli Projeleri: &lt;a href="http://pilli.com"&gt;Pilli.com: Kolektif Ba&#287;&#305;ms&#305;z &#304;&#231;erik&lt;/a&gt; | &lt;a href="http://sosyomat.com"&gt;Sosyomat.com: Arkada&#351;&#305;n&#305; Etiketle&lt;/a&gt; | &lt;a href="http://put.io"&gt;Put.io: Online Cloud Storage&lt;/a&gt;</description>
      <pubDate>Fri, 14 Jan 2011 11:34:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">91298@http://www.bildirgec.org/</guid>
      <link>http://www.bildirgec.org/yazi/ingilizce-ogrenmek-isteyenlere</link>
      <category>learn</category>
      <category>frans&#305;zca</category>
      <category>ispanyolca</category>
      <category>education</category>
      <category>ingilizce &#246;&#287;renmek</category>
      <category>italyanca</category>
      <category>portekizce</category>
      <category>rus&#231;a</category>
      <category>yabanc&#305; dil &#246;&#287;renmek</category>
      <category>ingilizce &#246;&#287;renmek istiyorum</category>
      <category>ingilizce konu&#351;mak</category>
      <category>ingilizce yazmak</category>
      <category>ingillizce anlamak</category>
      <category>italyanca &#246;&#287;renmek</category>
      <category>ru&#351;&#231;a &#246;&#287;renmek</category>
      <category>portekizce &#246;&#287;renmek</category>
      <category>ispanyolca &#246;&#287;renmek</category>
      <category>frans&#305;zca &#246;&#287;renmek</category>
      <category>online yabanc&#305; dil &#246;&#287;ren</category>
      <category>online ingilizce &#246;&#287;ren</category>
      <category>bedava ingilizce &#246;&#287;ren</category>
      <category>&#252;cretsiz ingilizce &#246;&#287;ren</category>
      <category>bedava ispanyolca &#246;&#287;ren</category>
      <category>&#252;cretsiz ispanyolca &#246;&#287;ren</category>
      <category>&#252;cretsiz frans&#305;zca &#246;&#287;ren</category>
      <category>bedava rus&#231;a &#246;&#287;ren</category>
      <category>learn languages</category>
      <category>free learn</category>
    </item>
    <item>
      <title>En &#304;yi Bedava S&#246;zl&#252;k ve Dil Ara&#231;lar&#305;</title>
      <author>koskun</author>
      <description>&lt;p&gt;Sizlere &#231;evirim i&#231;i ve &#231;evrim d&#305;&#351;&#305; kullanabilece&#287;iniz toplam 8 adet s&#246;zl&#252;k ve dil arac&#305; &#246;neriyorum.&lt;/p&gt;


	&lt;p&gt;1-&lt;a href="http://fishcodelib.com/Dictionary.htm"&gt;dictionary .net&lt;/a&gt;&#199;evirim i&#231;i olarak google servislerini kullan&#305;r.52 &#231;e&#351;it dili destekler. Bilgisayar kaynaklar&#305;n&#305; &#231;ok az kullan&#305;r.&#199;evirim d&#305;&#351;&#305; kullanamazs&#305;n&#305;z.&lt;/p&gt;


	&lt;p&gt;2-&lt;a href="https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/7004/"&gt;babelfish instant translation&lt;/a&gt; Asl&#305;nda bir Firefox eklentisi olan bir s&#246;zl&#252;kt&#252;r. &#199;eviri ayn&#305; sayfada bir tooltip de g&#246;sterilir,b&#246;ylece kelime &#231;evirmek i&#231;in yeni bir sayfa a&#231;&#305;p kapam&#305;n&#305;za gerek kalmaz. Firefox kullananlar i&#231;in iyi bir eklentidir.&lt;/p&gt;


	&lt;p&gt;3-&lt;a href="http://vtrainer.lima-city.de/"&gt;Vtrainer&lt;/a&gt; &#214;&#287;rendi&#287;iniz kelimeleri unutmamak i&#231;in,kelime listesi kullanarak sizi teste tabi tutar. Yapt&#305;&#287;&#305;n&#305;z hatalar&#305; kaydeder ve size en &#231;ok hangi kelimelerde yanl&#305;&#351; yapt&#305;&#287;&#305;n&#305;z&#305; g&#246;sterir.&lt;/p&gt;


	&lt;p&gt;4-&lt;a href="http://www.wenpoint.com/product/traydictionary/"&gt;Tray Dictionary&lt;/a&gt;&#304;ngilizceden &#304;ngilizceye,masa &#252;st&#252; s&#246;zl&#252;kt&#252;r. Cambridge s&#246;zl&#252;&#287;&#252;ne &#231;evirim i&#231;i ba&#287;lanarak s&#246;zc&#252;kleri &#231;evirir.&lt;/p&gt;


	&lt;p&gt;5-&lt;a href="http://www.memorylifter.com/"&gt;memorylifter&lt;/a&gt;S&#246;zl&#252;kten ziyade bir flashcard program&#305;d&#305;r. Sadece kelime de&#287;il,istedi&#287;iniz her&#351;eyi size ezberletmek i&#231;in tasarlanm&#305;&#351; bir programd&#305;r. Dil i&#231;in ise &#304;ngilizce,Almanca,Frans&#305;zca,Portekizce ve &#304;spanyolca paketleri mevcuttur.E&#287;lenceli bir &#351;ekilde &#246;&#287;retir.&lt;/p&gt;


	&lt;p&gt;6-&lt;a href="http://translateclient.com/"&gt;Translate Client&lt;/a&gt;Google &#231;eviri servisini kullanan bir uygulamad&#305;r.&lt;/p&gt;


	&lt;p&gt;7-&lt;a href="http://languagetranslator.codeplex.com/"&gt;Free Language Translator&lt;/a&gt;Buda bir &#246;nceki gibi Google &#231;eviri servisini kullanan di&#287;er bir programd&#305;r.&lt;/p&gt;


	&lt;p&gt;8-&lt;a href="http://www.lingoes.net/en/translator/index.html"&gt;Lingoes &lt;/a&gt; 80 dilde &#231;eviri ve s&#246;zl&#252;k hizmeti veren,s&#246;zc&#252;kleri &#246;rnek c&#252;mle i&#231;inde kullanan,&#231;evirim i&#231;i ve d&#305;&#351;&#305; &#231;al&#305;&#351;abilen,web &#252;zerinden ansiklopedileri bile ara&#351;t&#305;ran &#231;ok kapsaml&#305; bir s&#246;zl&#252;kt&#252;r.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;ilgili yaz&#305;lar&lt;/strong&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;a href="http://www.bildirgec.org/yazi/iyisozluk"&gt;iyis&#246;zl&#252;k&lt;/a&gt; (0)&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;a href="http://www.bildirgec.org/yazi/tam-13-dilde-sesli-sozluk"&gt;Tam 13 dilde sesli s&#246;zl&#252;k&lt;/a&gt; (0)&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;a href="http://www.bildirgec.org/yazi/dil-rehberi-ile-kolay-lisan"&gt;Dil Rehberi ile kolay lisan &#246;&#287;renme&lt;/a&gt; (2)&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;a href="http://www.bildirgec.org/yazi/yabanci-dil-ogrenelim"&gt;yabanc&#305; dil &#246;&#287;renelim&lt;/a&gt; (2)&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;a href="http://www.bildirgec.org/yazi/google-translate-ile-yabanci-siteler"&gt;Google translate ile Yabanc&#305; siteler art&#305;k t&#252;rk&#231;e!!!&lt;/a&gt; (1)&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Bu yaz&#305; &lt;a href="http://www.bildirgec.org/uye/koskun"&gt;koskun&lt;/a&gt; taraf&#305;ndan &lt;a href=" http://www.bildirgec.org/yazi/en-iyi-bedava-sozluk-ve "&gt;bildirgec.org&lt;/a&gt; adresli sitede yay&#305;mlanmak &#252;zere yaz&#305;lm&#305;&#351;t&#305;r. Kaynak g&#246;sterilmeksizin kopyalanamaz.&lt;/p&gt;&lt;hr&gt;Pilli Projeleri: &lt;a href="http://pilli.com"&gt;Pilli.com: Kolektif Ba&#287;&#305;ms&#305;z &#304;&#231;erik&lt;/a&gt; | &lt;a href="http://sosyomat.com"&gt;Sosyomat.com: Arkada&#351;&#305;n&#305; Etiketle&lt;/a&gt; | &lt;a href="http://put.io"&gt;Put.io: Online Cloud Storage&lt;/a&gt;</description>
      <pubDate>Thu, 18 Nov 2010 10:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">90754@http://www.bildirgec.org/</guid>
      <link>http://www.bildirgec.org/yazi/en-iyi-bedava-sozluk-ve</link>
      <category>s&#246;zl&#252;k</category>
      <category>japonca</category>
      <category>&#231;ince</category>
      <category>frans&#305;zca</category>
      <category>almanca</category>
      <category>ispanyolca</category>
      <category>arap&#231;a</category>
      <category>italyanca</category>
      <category>portekizce</category>
      <category>rus&#231;a</category>
      <category>ingilizce s&#246;zl&#252;k</category>
      <category>s&#246;zl&#252;k dictionary lingoes babylon terc&#252;me &#231;eviri translate translator</category>
      <category>s&#246;zl&#252;k program&#305;</category>
      <category>almanca s&#246;zl&#252;k</category>
      <category>inglizce</category>
      <category>rus&#231;a s&#246;zl&#252;k</category>
      <category>arap&#231;a s&#246;zl&#252;k</category>
      <category>frans&#305;zca s&#246;zl&#252;k</category>
    </item>
    <item>
      <title>Yeni Bir Dil &#214;&#287;renmek &#304;&#231;in Kendinizi Motive Edebilece&#287;iniz 3 &#304;pucu</title>
      <author>Atomic Bomb</author>
      <description>&lt;p&gt;Art&#305;k g&#252;n&#252;m&#252;zde kimse bir dilin insana neler katt&#305;&#287;&#305;n&#305; yads&#305;yacak de&#287;il. &#304;nsan &#246;&#287;rendi&#287;i her dil ile kendisine farkl&#305; kap&#305;lar a&#231;abiliyor. &#8220;Bunu b&#246;yle s&#246;ylemek kolay, gelgelelim &#246;&#287;renmek hi&#231; de kolay olmuyor&#8221; dedi&#287;inizi duyar gibiyim. Bu nedenle yeni bir dil &#246;&#287;renme yolunda kendinizi motive etmeniz gerekiyor. &#304;&#351;te bu yaz&#305;da kendinizi motive etmeniz i&#231;in &#252;&#231; ipucu verece&#287;im.&lt;/p&gt;


	&lt;p&gt;Bundan birka&#231; ay &#246;nce Frans&#305;zca &#246;&#287;renmek istedi&#287;imi farkederek i&#351;e koyuldum. Ve a&#351;a&#287;&#305;da kulland&#305;&#287;&#305;m stratejilerle olduk&#231;a ilerleme kaydettim denilebilir.&lt;/p&gt;


	&lt;p&gt;&lt;strong&gt;1-    S&#252;rekli girdi&#287;iniz pop&#252;ler siteleri o dilde kullan&#305;n&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;


&lt;div class="imajorta"&gt;&lt;img src='http://www.bildirgec.org/imaj/Atomic Bomb/1-29.png' alt="\"\"" border="0"&gt;&lt;br&gt;&lt;/div&gt;

	&lt;p&gt;Bunu a&#231;&#305;klamama m&#252;saade edin. B&#252;t&#252;n siteleri Frans&#305;zca / Almanca / Rus&#231;a kullan&#305;n demiyorum. Demek istedi&#287;im &#351;u, d&#252;nya &#231;ap&#305;nda pop&#252;ler ve sizin de her g&#252;n kulland&#305;&#287;&#305;n&#305;z 5 site belirleyin. Bunlar ne olabilir? Facebook, yahoo, google mesela. Bunlar&#305; &#246;&#287;renmeyi hedefledi&#287;iniz dilde kullan&#305;n. Zamanla birka&#231; kelime &#246;&#287;renmeye ba&#351;layacaks&#305;n&#305;z. S&#252;rekli de kulland&#305;&#287;&#305;n&#305;z i&#231;in bir s&#252;re sonra bunlar&#305; kan&#305;ksayacaks&#305;n&#305;z. Bu tarz global siteler zaten &#231;ok karma&#351;&#305;k bir dil kullanmazlar. &#199;&#252;nk&#252; b&#252;t&#252;n insanl&#305;&#287;&#305; bir siteye toplamaya &#231;al&#305;&#351;t&#305;klar&#305;ndan, m&#252;mk&#252;n olabildi&#287;ince kolay bir dil kullanacaklard&#305;r. Bu ipucunu pes etmeden bir s&#252;re uygulay&#305;n. Bir s&#252;re sonra &#246;&#287;renmeye &#231;al&#305;&#351;t&#305;&#287;&#305;n&#305;z dildeki basit baz&#305; haber ba&#351;l&#305;klar&#305;n&#305; vs. anlamaya ba&#351;lad&#305;&#287;&#305;n&#305;z&#305; fark edeceksiniz.&lt;/p&gt;


	&lt;p&gt;&lt;strong&gt;2- Her g&#252;ne bir s&#246;zc&#252;k tweetleme&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;


&lt;div class="imajorta"&gt;&lt;img src='http://www.bildirgec.org/imaj/Atomic Bomb/1-30.png' alt="\"\"" border="0"&gt;&lt;br&gt;&lt;/div&gt;

	&lt;p&gt;Bunu da &#351;&#246;yle a&#231;&#305;klayal&#305;m. Bilindi&#287;i gibi twitter, facebook art&#305;k hemen her internet kullan&#305;c&#305;s&#305; taraf&#305;ndan kullan&#305;l&#305;r oldu. Bu tarz yerler her g&#252;ne bir s&#246;zc&#252;k olay&#305;n&#305; yapabilece&#287;iniz m&#252;kemmel bir olanak sunuyor sizlere. &lt;a href="http://www.transparent.com/wotd/"&gt;&#350;u sitede&lt;/a&gt; her g&#252;ne bir kelime sunuyor. Buradan ilgilendi&#287;iniz dille ilgili bir kelime her g&#252;n yaz&#305;l&#305;&#351;&#305; ve okunu&#351;uyla size sunuluyor. Bu kelimeyi tweetlerinizden birinde c&#252;mle i&#231;inde kullan&#305;n. B&#246;ylece pasif &#246;&#287;renme yetene&#287;iniz sayesinde birka&#231; kelime daha kazanm&#305;&#351; olacaks&#305;n&#305;z. Bunu kendi rutini i&#231;inde de&#287;erlendirdi&#287;inizde, t&#305;rmand&#305;&#287;&#305;n&#305;z tepenin y&#252;ksekli&#287;inin fark&#305;nda olmayacaks&#305;n&#305;z.&lt;/p&gt;


	&lt;p&gt;&lt;!-- buradan kes --&gt;&lt;/p&gt;


	&lt;p&gt;&lt;strong&gt;3- BBC&#8217;nin servisleri&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;


	&lt;p&gt;Bilindi&#287;i gibi BBC bir haber portal&#305;. Ama bunun yan&#305;nda size dil &#246;&#287;renmek i&#231;in f&#305;rsatlar da sunuyor. Bir&#231;ok internet kullan&#305;c&#305;s&#305; bundan bihaber. Hemen s&#305;k&#305;lmay&#305;n, &#231;&#252;nk&#252; bu site dili &#246;&#287;retmenin &#231;ok de&#287;i&#351;ik ve e&#287;lenceli yollar&#305;n&#305; biliyor. &#214;rne&#287;in, site baz&#305; videolar yap&#305;yor. Bu videolar g&#252;nl&#252;k ya&#351;amda &#231;ok i&#351;e yarayacak nitelikte, bir ki&#351;iyle tan&#305;&#351;ma, restoranda konu&#351;ulabilecek &#351;eyler, barda yap&#305;lan sohbetler gibi. Alt&#305;na ne anlama geldi&#287;ini ve orjinalini de koyuyorlar, b&#246;ylece neler olup bitti&#287;ini de anlayabiliyorsunuz.&lt;/p&gt;


	&lt;p&gt;Site, a&#351;aman&#305;za da &#246;nem veriyor. Dil bilme seviyenize g&#246;re bilgi sunuyor size.&lt;/p&gt;


	&lt;p&gt;E&#287;er bbc dil kurslar&#305;nda pasif dil &#246;&#287;renme metodlar&#305;n&#305; kendinize uygularsan&#305;z bir s&#252;re sonra kendinizdeki ilerlemeyi siz de g&#246;receksiniz.&lt;/p&gt;


	&lt;p&gt;Bunun i&#231;in &lt;a href="http://www.bbc.co.uk/languages/"&gt;&#351;u&lt;/a&gt; ve &lt;a href="http://www.bbc.co.uk/go/turkce/nav/int/-/turkce/ingilizce_dersleri/"&gt;&#351;u &lt;/a&gt; adreslere bak&#305;n.&lt;/p&gt;


	&lt;p&gt;&lt;strong&gt;4- &#304;nterneti kullan&#305;n&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;


&lt;div class="imajorta"&gt;&lt;img src='http://www.bildirgec.org/imaj/Atomic Bomb/livemocha.png' alt="\"\"" border="0"&gt;&lt;br&gt;&lt;/div&gt;

	&lt;p&gt;Daha &#246;nce bildirgec'te de dil &#246;&#287;renmede size bedava yard&#305;mc&#305; olacak siteler bulundu&#287;una dair bir haber yay&#305;nlanm&#305;&#351;t&#305;. &lt;a href="http://www.bildirgec.org/yazi/yabanci-dil-ogreten-siteler"&gt;Bu haberde&lt;/a&gt; kullanabilece&#287;iniz sitelerden bahsedilmi&#351;ti. Bunlardan en bariz olan&#305; livemocha&#8217;d&#305;r. Bu site sosyal bir site. Yani sosyal ortamlar&#305; sayesinde dil &#246;&#287;renirken, o dili konu&#351;an, anadili olan ki&#351;ilerle sohbet edebiliyorsunuz. Onlar da sizin o dili konu&#351;man&#305;za puan veriyorlar.&lt;/p&gt;


	&lt;p&gt;&lt;strong&gt;5- Dil &#214;&#287;renme Oyunlar&#305;n&#305; Oynay&#305;n&lt;/strong&gt;&lt;br&gt;Pasif olarak &#246;&#287;renme yollar&#305;ndan birisi de e&#287;lenerek &#246;&#287;renmedir. Bu ama&#231;la yap&#305;lm&#305;&#351; oyunlar var. Bunlar&#305; kullanabilirsiniz. Bir sonraki yaz&#305;mda bu siteleri geni&#351; olarak tan&#305;taca&#287;&#305;m.&lt;/p&gt;


	&lt;p&gt;Tabii ki bu yollar&#305; kullanarak dili m&#252;kemmel konu&#351;acak veya yazacak de&#287;ilsiniz. Ancak e&#287;lenceli ve motive edici ba&#351;lang&#305;&#231;lar i&#351;i bitirmenin yar&#305;s&#305;d&#305;r. Unutmay&#305;n, bir i&#351;te kendinizi motive etmek &#246;nemlidir!&lt;/p&gt;


	&lt;p&gt;Yaz&#305;n&#305;n orijinali &lt;a href="http://www.makeuseof.com/tag/top-3-tips-to-motivate-you-while-learning-a-second-language/"&gt;&#351;urada&lt;/a&gt; yaz&#305;y&#305; baz&#305; yerlerini de&#287;i&#351;tirerek aynen &#231;evirmeye &#231;al&#305;&#351;t&#305;m.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;ilgili yaz&#305;lar&lt;/strong&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;a href="http://www.bildirgec.org/yazi/dil-rehberi-ile-kolay-lisan"&gt;Dil Rehberi ile kolay lisan &#246;&#287;renme&lt;/a&gt; (2)&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;a href="http://www.bildirgec.org/yazi/babylon-translation-dilden-dile-ceviri"&gt;Babylon translation, dilden dile &#231;eviri program&#305;&lt;/a&gt; (10)&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Bu yaz&#305; &lt;a href="http://www.bildirgec.org/uye/Atomic%20Bomb"&gt;Atomic Bomb&lt;/a&gt; taraf&#305;ndan &lt;a href=" http://www.bildirgec.org/yazi/yeni-bir-dil-ogrenmek-icin "&gt;bildirgec.org&lt;/a&gt; adresli sitede yay&#305;mlanmak &#252;zere yaz&#305;lm&#305;&#351;t&#305;r. Kaynak g&#246;sterilmeksizin kopyalanamaz.&lt;/p&gt;&lt;hr&gt;Pilli Projeleri: &lt;a href="http://pilli.com"&gt;Pilli.com: Kolektif Ba&#287;&#305;ms&#305;z &#304;&#231;erik&lt;/a&gt; | &lt;a href="http://sosyomat.com"&gt;Sosyomat.com: Arkada&#351;&#305;n&#305; Etiketle&lt;/a&gt; | &lt;a href="http://put.io"&gt;Put.io: Online Cloud Storage&lt;/a&gt;</description>
      <pubDate>Fri, 01 Oct 2010 12:07:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">90201@http://www.bildirgec.org/</guid>
      <link>http://www.bildirgec.org/yazi/yeni-bir-dil-ogrenmek-icin</link>
      <category>online</category>
      <category>ingilizce</category>
      <category>dil</category>
      <category>frans&#305;zca</category>
      <category>almanca</category>
      <category>language</category>
      <category>kurs</category>
      <category>dil &#246;&#287;renme</category>
      <category>online dil &#246;&#287;renme</category>
      <category>kolay dil &#246;&#287;ren</category>
      <category>dil &#246;&#287;renme methodlar&#305;</category>
      <category>ingilizce kurslar&#305;</category>
      <category>frans&#305;zca kurslar&#305;</category>
      <category>dil &#246;&#287;reten siteler</category>
      <category>learn language</category>
      <category>learn french</category>
      <category>learn german</category>
    </item>
    <item>
      <title>Y&#305;llar&#305;n Sonu&#231;lar&#305;ndan Koruyan 10 iPhone Uygulamas&#305;</title>
      <author>beCko</author>
      <description>&lt;div class="imajsag"&gt;&lt;img src='http://www.bildirgec.org/imaj/beCko/iphone-checklist2.jpg' alt="\"\"" border="0"&gt;&lt;br&gt;&lt;/div&gt;Herkes yeni y&#305;l&#305; sever. Her konuda yeni bir ba&#351;lang&#305;&#231;: yeni bir b&#252;t&#231;e, daha fit olma planlar&#305;, daha organize olma ve ba&#351;kalar&#305;na yard&#305;m etmek. &#214;nceki sene gibi. Ve &#246;nceki sene..

	&lt;p&gt;Peki, &#246;nceki Ocak'&#305;n etkilerinden nas&#305;l kurtulabiliriz? Bunlar&#305; bizim yerimize yapan uygulamalara ba&#351;vurarak! &#304;&#351;te sizi y&#305;llar&#305;n sonu&#231;lar&#305;ndan korumay&#305; ama&#231;layan 10 iPhone uygulamas&#305;:&lt;/p&gt;


	&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Kilo verip ve forma girmek i&#231;in:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;


	&lt;p&gt;&lt;strong&gt;1. &lt;a href="http://dailyburn.com/"&gt;DailyBurn&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br&gt;&lt;div class="imajorta"&gt;&lt;img src='http://www.bildirgec.org/imaj/beCko/dailyburn.jpg' alt="\"\"" border="0"&gt;&lt;br&gt;&lt;/div&gt;&lt;br&gt;Bu uygulama, sizin i&#231;in kalori yakma haricinde her &#351;eyi yap&#305;yor. &#350;u anki a&#287;&#305;rl&#305;&#287;&#305;n&#305;zla hedefinizi giriyorsunuz ve uygulama size g&#252;nl&#252;k ka&#231; kalori alman&#305;z&#305; gerekti&#287;ini s&#246;yl&#252;yor ve ilerlemenizi g&#246;steriyor. Hatta yedi&#287;iniz yiyecekleri girip, veritaban&#305;ndan ka&#231; kalori oldu&#287;unu g&#246;rebilirsiniz. E&#287;er yedi&#287;iniz ba&#351;ka &#351;eylerin de kalorisini &#246;&#287;renmek isterseniz, uygulaman&#305;n barkod okuyan yard&#305;mc&#305; program&#305;n&#305; (&lt;a href="http://itunes.apple.com/WebObjects/MZStore.woa/wa/viewSoftware?id=331140646&amp;mt=8&amp;s=143441"&gt;Food Scanner&lt;/a&gt;) alabilirsiniz.($2.99) Programa girdi&#287;iniz her &#351;ey dailyburn.com'a senkronize edilmekte.&lt;br&gt;&lt;em&gt;DailyBurn &#252;cretsizdir&lt;/em&gt;.&lt;/p&gt;


	&lt;p&gt;&lt;!-- buradan kes --&gt;&lt;/p&gt;


	&lt;p&gt;&lt;strong&gt;2. &lt;a href="http://www.apple.com/itunes/affiliates/download/?itmsUrl=itms%3A%2F%2Fitunes.apple.com%2FWebObjects%2FMZStore.woa%2Fwa%2FviewSoftware%3Fid%3D290451423%26mt%3D8%26ign-mscache%3D1"&gt;iFitness&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br&gt;&lt;div class="imajorta"&gt;&lt;img src='http://www.bildirgec.org/imaj/beCko/ifitness.jpg' alt="\"\"" border="0"&gt;&lt;br&gt;&lt;/div&gt;&lt;br&gt;iFitness, piyasadaki en iyi fitness uygulamas&#305;. Se&#231;ebilece&#287;iniz 230 farkl&#305; egzersiz bulunmakta. Her egzersiz i&#231;in bir foto&#287;raf, a&#231;&#305;klama ve &#231;o&#287;u i&#231;in video bulabilir, hatta &#231;al&#305;&#351;t&#305;rmak istedi&#287;iniz kas grubuna g&#246;re egzersizleri se&#231;ebilirsiniz. iFitness kolay takip edilebilen bir program arayan yenilerden, kendi programlar&#305;n&#305; yaratmay&#305; seven profesy&#246;nellere kadar herkese hitap ediyor.&lt;br&gt;&lt;em&gt;iFitness'&#305;n fiyat&#305; 2.99 dolar&lt;/em&gt;.&lt;/p&gt;


	&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Para Tasarrufu:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;


	&lt;p&gt;&lt;strong&gt;3. &lt;a href="http://www.apple.com/itunes/affiliates/download/?itmsUrl=itms%3A%2F%2Fitunes.apple.com%2FWebObjects%2FMZStore.woa%2Fwa%2FviewSoftware%3Fid%3D300238550%26mt%3D8%26ign-mscache%3D1"&gt;Mint.com&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br&gt;&lt;div class="imajorta"&gt;&lt;img src='http://www.bildirgec.org/imaj/beCko/mint.jpg' alt="\"\"" border="0"&gt;&lt;br&gt;&lt;/div&gt;&lt;br&gt;&lt;a href="http://www.mint.com/"&gt;Mint&lt;/a&gt; uygulamas&#305; sade aray&#252;z&#252; ve renkli grafikleri/tablolar&#305;yla, b&#252;t&#231;e haz&#305;rlamay&#305; e&#287;lence haline getirebilen bir uygulama. Bu uygulama ile harcamalar&#305;n&#305;z&#305; rahatl&#305;kla kontrol alt&#305;nda tutabilirsiniz. Mint ile baz&#305; durumlarda uyar&#305;lar alabilir ("Park &#252;cretine &#231;ok fazla harc&#305;yorsun" gibi) ve b&#252;t&#231;e hedeflerinize h&#305;zl&#305;ca bakabilirsiniz. B&#246;ylece, k&#252;&#231;&#252;k harcamalar&#305;n&#305;z&#305;n ne kadar b&#252;y&#252;yebilece&#287;ini g&#246;r&#252;p d&#252;&#351;&#252;nmeden bir &#351;ey alma konusunda kendinizi frenleyebilirsiniz.&lt;br&gt;&lt;em&gt;Mint &#252;cretsizdir&lt;/em&gt;.&lt;/p&gt;


	&lt;p&gt;&lt;strong&gt;4. BillMinder&lt;/strong&gt;&lt;br&gt;&lt;div class="imajorta"&gt;&lt;img src='http://www.bildirgec.org/imaj/beCko/billminder.jpg' alt="\"\"" border="0"&gt;&lt;br&gt;&lt;/div&gt;&lt;br&gt;E&#287;er faturalar&#305;n&#305;z&#305; geciktiriyorsan&#305;z, bu uygulama size g&#246;re. Yakla&#351;an t&#252;m faturalar&#305;n&#305;z&#305; giriyorsunuz ve BillMinder sizin i&#231;in gecikmi&#351;/otomatik &#246;denmi&#351; olup olmad&#305;&#287;&#305;n&#305; kontrol ediyor. E&#287;er bir gecikme s&#246;z konusuysa uygulama bunu size hat&#305;rlat&#305;yor. &lt;br&gt;Deneyebilece&#287;iniz &#252;cretsiz bir versiyonu bulunan &lt;em&gt;BillMinder'&#305;n &#252;creti 1.99 dolar&lt;/em&gt;.&lt;/p&gt;


	&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Organize olmak i&#231;in:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;


	&lt;p&gt;&lt;strong&gt;5. &lt;a href="http://www.43things.com/"&gt;43Things.com&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br&gt;&lt;div class="imajorta"&gt;&lt;img src='http://www.bildirgec.org/imaj/beCko/43-things.jpg' alt="\"\"" border="0"&gt;&lt;br&gt;&lt;/div&gt;&lt;br&gt;Bu uygulama hayat&#305;n&#305;zdaki hedeflere ula&#351;man&#305;z i&#231;in yap&#305;lm&#305;&#351;. 43Things ile istedi&#287;iniz 43 hedefi takip edebilir, her hedef hakk&#305;nda not yazabilir ve ne kadar&#305;n&#305; tamamlad&#305;&#287;&#305;n&#305;z&#305; g&#246;rebilirsiniz. Uygulama ayn&#305; zamanda &lt;a href="http://www.43things.com/"&gt;43things.com&lt;/a&gt; ile senkronize olabiliyor.&lt;br&gt;Uygulama &#252;cretsizdir.&lt;/p&gt;


	&lt;p&gt;&lt;strong&gt;6. &lt;a href="http://www.rememberthemilk.com/services/iphone/web/"&gt;Remember the Milk&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br&gt;&lt;div class="imajorta"&gt;&lt;img src='http://www.bildirgec.org/imaj/beCko/remember-the-milk.jpg' alt="\"\"" border="0"&gt;&lt;br&gt;&lt;/div&gt;&lt;br&gt;Remember the Milk uygulamas&#305; bir&#231;ok &#351;eyi bulunduruyor. Ak&#305;lda kalan ismi ve &#351;irin inek maskotuyla, Remember the Milk sizin neler yapaca&#287;&#305;n&#305;z&#305; girebilece&#287;iniz ve takip edebilece&#287;iniz bir uygulama. E&#287;er bir g&#246;revde geciktiyseniz sizi uyaran uygulama g&#246;revleri kategorize edebilmenize de izin veriyor. Ayn&#305; zamanda Remember the Milk &lt;a href="http://www.rememberthemilk.com/services/iphone/web/"&gt;web uygulamas&#305;yla&lt;/a&gt;, Google Takvim ve Google G&#246;revler ile e&#351;le&#351;ebiliyor. Uygulama kolay kullan&#305;m&#305;n&#305;n yan&#305; s&#305;ra g&#246;revlerinizi ekleyip e-mail olarak atabilmenize olanak sa&#287;l&#305;yor.&lt;br&gt;Remember the Milk ilk 15 g&#252;n i&#231;in &#252;cretsiz, sonra &lt;em&gt;y&#305;ll&#305;k 25 dolarl&#305;k &#252;yelik &#252;creti istiyor&lt;/em&gt;.&lt;/p&gt;


	&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Yeni &#351;eyler &#246;&#287;renin:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;


	&lt;p&gt;&lt;strong&gt;7. Human Japanese&lt;/strong&gt;&lt;br&gt;&lt;div class="imajorta"&gt;&lt;img src='http://www.bildirgec.org/imaj/beCko/human-japanese.jpg' alt="\"\"" border="0"&gt;&lt;br&gt;&lt;/div&gt;&lt;br&gt;Herkes yeni bir dil &#246;&#287;renmek istedi&#287;ini s&#246;yler ama bu konuda bir &#351;ey yapmaz. Bu uygulama da b&#246;yle insanlar i&#231;in geli&#351;tirilmi&#351;. Human Japanese, sizin Japoncay&#305; s&#305;f&#305;rdan &#246;&#287;renmenizi sa&#287;layabilen inan&#305;lmaz bir uygulama. E&#287;er ba&#351;ka dillere merakl&#305;ysan&#305;z, &lt;a href="http://itunes.apple.com/us/app/basic-spanish-for-dummies/id340821466?mt=8"&gt;Basic Spanish for Dummies&lt;/a&gt; ($0.99), &lt;a href="http://itunes.apple.com/us/app/pocket-italian-beginner-i-1-10/id300633800?mt=8"&gt;Pocket Italian-Beginner&lt;/a&gt; ($4.99) veya &lt;a href="http://itunes.apple.com/us/app/id309487036?mt=8"&gt;Free French Essentials by AccelaStudy &lt;/a&gt;(&#220;cretsiz) uygulamalar&#305;na da bakabilirsiniz.&lt;br&gt;&lt;em&gt;Human Japanese 9.99 dolard&#305;r&lt;/em&gt;.&lt;/p&gt;


	&lt;p&gt;&lt;strong&gt;8.Star Walk&lt;/strong&gt;&lt;br&gt;&lt;div class="imajorta"&gt;&lt;img src='http://www.bildirgec.org/imaj/beCko/starwalk.jpg' alt="\"\"" border="0"&gt;&lt;br&gt;&lt;/div&gt;&lt;br&gt;Astronomi ile ilgileniyorsan&#305;z, bu uygulama size g&#246;re. G&#246;ky&#252;z&#252;ne tutun ve tuttu&#287;unuz yerdeki y&#305;ld&#305;zlar&#305; size g&#246;stersin. G&#246;ky&#252;z&#252;n&#252;n gece nas&#305;l g&#246;r&#252;nebilece&#287;ini g&#246;rmek i&#231;in g&#252;nd&#252;z bile kullanabilirsiniz.&lt;br&gt;&lt;em&gt;Star Walk 2.99 dolard&#305;r&lt;/em&gt;.&lt;/p&gt;


	&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&#199;evreci Olun:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;


	&lt;p&gt;&lt;strong&gt;9. Good Guide&lt;/strong&gt;&lt;br&gt;&lt;div class="imajorta"&gt;&lt;img src='http://www.bildirgec.org/imaj/beCko/goodguide.jpg' alt="\"\"" border="0"&gt;&lt;br&gt;&lt;/div&gt;&lt;br&gt;Hedeflerinizden biri fark yaratmak ise, bu program size g&#246;re. Markete girip alaca&#287;&#305;n&#305;z &#252;r&#252;nlerden hangilerinin ne kadar &#231;evreci oldu&#287;unu, aradaki fiyat fark&#305;na de&#287;ip de&#287;meyece&#287;ini g&#246;rebilirsiniz. Uygulama bir barkod okuyucu bulundurmakta b&#246;ylece almak istedi&#287;iniz &#252;r&#252;n&#252; kolayl&#305;kla kontrol edebiliyorsunuz. Ayr&#305;ca &#252;r&#252;n hakk&#305;nda kendi puanlaman&#305;z&#305; verebiliyorsunuz.&lt;br&gt;&lt;em&gt;Good Guide &#252;cretsizdir&lt;/em&gt;.&lt;/p&gt;


	&lt;p&gt;&lt;strong&gt;10. A Real Tree&lt;/strong&gt;&lt;br&gt;&lt;div class="imajorta"&gt;&lt;img src='http://www.bildirgec.org/imaj/beCko/a-real-tree.jpg' alt="\"\"" border="0"&gt;&lt;br&gt;&lt;/div&gt;&lt;br&gt;&#304;sminin ima etti&#287;i gibi, uygulama ile erozyonla y&#252;z y&#252;ze olan 12 &#252;lkeden birine bir fidan dikebilirsiniz. Sadece b&#252;y&#252;yen bir a&#287;a&#231; animasyonu y&#252;z&#252;nden baz&#305; kullan&#305;c&#305;lar gibi kafan&#305;z kar&#305;&#351;abilir. &#199;&#252;nk&#252; uygulaman&#305;n amac&#305;, kullan&#305;c&#305;ya kendini sat&#305;n ald&#305;rarak ba&#287;&#305;&#351; yapmas&#305;n&#305; sa&#287;lamak. (Sat&#305;n al&#305;nca ba&#287;&#305;&#351; yapm&#305;&#351; oluyorsunuz.) E&#287;er, daha fazla bilgi isterseniz Mokugift'e bakabilirsiniz. &lt;a href="http://www.mokugift.com/"&gt;Mokugift&lt;/a&gt; ile arkada&#351;&#305;n&#305;za sanal olarak bir a&#287;a&#231; yollayabilirsiniz.&lt;br&gt;&lt;em&gt;A Real Tree uygulamas&#305; &#252;cretsizdir&lt;/em&gt;.&lt;/p&gt;


	&lt;p&gt;&lt;a href="http://mashable.com/2010/01/01/iphone-new-years-apps/"&gt;Kaynak&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Bu yaz&#305; &lt;a href="http://www.bildirgec.org/uye/beCko"&gt;beCko&lt;/a&gt; taraf&#305;ndan &lt;a href=" http://www.bildirgec.org/yazi/yillarin-sonuclarindan-koruyan-10-iphone "&gt;bildirgec.org&lt;/a&gt; adresli sitede yay&#305;mlanmak &#252;zere yaz&#305;lm&#305;&#351;t&#305;r. Kaynak g&#246;sterilmeksizin kopyalanamaz.&lt;/p&gt;&lt;hr&gt;Pilli Projeleri: &lt;a href="http://pilli.com"&gt;Pilli.com: Kolektif Ba&#287;&#305;ms&#305;z &#304;&#231;erik&lt;/a&gt; | &lt;a href="http://sosyomat.com"&gt;Sosyomat.com: Arkada&#351;&#305;n&#305; Etiketle&lt;/a&gt; | &lt;a href="http://put.io"&gt;Put.io: Online Cloud Storage&lt;/a&gt;</description>
      <pubDate>Thu, 07 Jan 2010 10:19:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">86227@http://www.bildirgec.org/</guid>
      <link>http://www.bildirgec.org/yazi/yillarin-sonuclarindan-koruyan-10-iphone</link>
      <category>apple</category>
      <category>japonca</category>
      <category>yeni y&#305;l</category>
      <category>frans&#305;zca</category>
      <category>iphone</category>
      <category>ispanyolca</category>
      <category>y&#305;ld&#305;zlar</category>
      <category>fitness</category>
      <category>remember the milk</category>
      <category>good guide</category>
      <category>iphone apps</category>
      <category>iphone uygulamas&#305;</category>
      <category>go green</category>
      <category>b&#252;t&#231;e takip</category>
      <category>b&#252;t&#231;e takibi</category>
      <category>forma girmek</category>
      <category>dailyburn</category>
      <category>ifitness</category>
      <category>mint.com</category>
      <category>billminder</category>
      <category>43things.com</category>
      <category>organize olun</category>
      <category>ye&#351;il olun</category>
      <category>yeni &#351;eyler &#246;&#287;renin</category>
      <category>star walk</category>
      <category>a real tree</category>
    </item>
    <item>
      <title>MultiTranse 23 Dilde C&#252;mle &#199;eviri Program&#305;</title>
      <author>cuneyt789</author>
      <description>&lt;p&gt;Bu program sayesinde T&#252;rk&#231;e, &#304;ngilizce, Almanca, Frans&#305;zca, &#199;ince, Arap&#231;a, Hollandaca, Yunanca, &#304;talyanca, &#304;spanyolca, Portekizce, Rus&#231;a, Korece ve Japonca gibi tam 23 dil aras&#305;nda kar&#351;&#305;l&#305;kl&#305; c&#252;mle, metin &#231;evirileri yapabilirsiniz.&lt;/p&gt;


	&lt;p&gt;Kelime, deyim, 6000 sembol ya da 23 farkl&#305; dildeki t&#252;m metinleri sadece tek t&#305;klamayla &#231;evirebilirsiniz.&lt;/p&gt;


	&lt;p&gt;&lt;a href="http://www.tialsoft.com/mtranse.exe"&gt;Program&#305; &#304;ndirmek &#304;&#231;in Buraya T&#305;klay&#305;n&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;


&lt;div class="imajsol"&gt;&lt;img src='http://www.bildirgec.org/imaj/cuneyt789/23dil-ceviri.PNG' alt="MultiTranse" border="0"&gt;&lt;br&gt;MultiTranse&lt;/div&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;ilgili yaz&#305;lar&lt;/strong&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;a href="http://www.bildirgec.org/yazi/google-translate-ile-yabanci-siteler"&gt;Google translate ile Yabanc&#305; siteler art&#305;k t&#252;rk&#231;e!!!&lt;/a&gt; (1)&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;a href="http://www.bildirgec.org/yazi/dilden-dile-metin-cevir"&gt;Dilden Dile Metin &#199;evir&lt;/a&gt; (1)&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;a href="http://www.bildirgec.org/yazi/sozluk-olayinda-son-nokta"&gt;S&#246;zl&#252;k olay&#305;nda son nokta.&lt;/a&gt; (0)&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;a href="http://www.bildirgec.org/yazi/babylon-translation-dilden-dile-ceviri"&gt;Babylon translation, dilden dile &#231;eviri program&#305;&lt;/a&gt; (10)&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Bu yaz&#305; &lt;a href="http://www.bildirgec.org/uye/cuneyt789"&gt;cuneyt789&lt;/a&gt; taraf&#305;ndan &lt;a href=" http://www.bildirgec.org/yazi/multitranse-23-dilde-cumle-ceviri "&gt;bildirgec.org&lt;/a&gt; adresli sitede yay&#305;mlanmak &#252;zere yaz&#305;lm&#305;&#351;t&#305;r. Kaynak g&#246;sterilmeksizin kopyalanamaz.&lt;/p&gt;&lt;hr&gt;Pilli Projeleri: &lt;a href="http://pilli.com"&gt;Pilli.com: Kolektif Ba&#287;&#305;ms&#305;z &#304;&#231;erik&lt;/a&gt; | &lt;a href="http://sosyomat.com"&gt;Sosyomat.com: Arkada&#351;&#305;n&#305; Etiketle&lt;/a&gt; | &lt;a href="http://put.io"&gt;Put.io: Online Cloud Storage&lt;/a&gt;</description>
      <pubDate>Tue, 05 Jan 2010 10:41:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">86190@http://www.bildirgec.org/</guid>
      <link>http://www.bildirgec.org/yazi/multitranse-23-dilde-cumle-ceviri</link>
      <category>t&#252;rk&#231;e</category>
      <category>ingilizce</category>
      <category>kelime</category>
      <category>metin</category>
      <category>&#231;eviri</category>
      <category>metin &#231;evirisi</category>
      <category>frans&#305;zca</category>
      <category>almanca</category>
      <category>ispanyolca</category>
      <category>program&#305;</category>
      <category>italyanca</category>
      <category>&#231;evirme</category>
      <category>c&#252;mle</category>
      <category>&#231;evir</category>
      <category>multitranse</category>
      <category>t&#252;rk&#231;e ingilizce &#231;eviri</category>
      <category>ingilizce t&#252;rk&#231;e &#231;eviri</category>
      <category>c&#252;mle &#231;eviri program&#305;</category>
      <category>metin &#231;eviri program&#305;</category>
    </item>
    <item>
      <title>&#252;cretsiz radyo, cd takip, poli&#231;e takip, veresiye takip &#252;st&#252;ne bir de 6 dilde &#231;eviri yapan s&#246;zl&#252;k</title>
      <author>biSGen</author>
      <description>&lt;div class="imajorta"&gt;&lt;img src='http://www.bildirgec.org/imaj/biSGen/exa.jpg' alt="\"\"" border="0"&gt;&lt;br&gt;&lt;/div&gt;&lt;br&gt;&lt;a href="http://www.exasystem.com/"&gt;Exasystem&lt;/a&gt; taraf&#305;ndan ( san&#305;r&#305;m ofis/muhasebe &#231;al&#305;&#351;anlar&#305; d&#252;&#351;&#252;n&#252;lm&#252;&#351; &#246;ncelikle ) 6 de&#287;i&#351;ik yaz&#305;l&#305;m &lt;strong&gt;&#252;cretsiz / tam s&#252;r&#252;m&lt;/strong&gt; olarak payla&#351;m&#305;&#351;. Bana da bunu bildirmek/payla&#351;mak d&#252;&#351;er diye d&#252;&#351;&#252;nd&#252;m.&lt;br&gt;&lt;strong&gt;Payla&#351;&#305;lan Yaz&#305;l&#305;mlar&lt;/strong&gt;&lt;br&gt;Herhangi bir dilde sorgulama yap&#305;ld&#305;&#287;&#305; zaman kalan be&#351; dili ayn&#305; anda sorgulayan&lt;a href="http://www.exasystem.com/sozluk/index.html"&gt;S&#246;zl&#252;k&lt;/a&gt; ( t&#252;rk&#231;e, ingilizce, frans&#305;zca, ispanyolca, italyanca, almanca )&lt;br&gt;&lt;div class="imajorta"&gt;&lt;img src='http://www.bildirgec.org/imaj/biSGen/sozluk.jpg' alt="\"\"" border="0"&gt;&lt;br&gt;&lt;/div&gt;&lt;br&gt;&lt;div class="imajorta"&gt;&lt;img src='http://www.bildirgec.org/imaj/biSGen/sozluk1.jpg' alt="\"\"" border="0"&gt;&lt;br&gt;&lt;/div&gt;&lt;br&gt;&lt;a href="http://www.exasystem.com/sozluk/ekran-goruntuleri.html"&gt;Ekran g&#246;r&#252;nt&#252;leri&lt;/a&gt;&lt;br&gt;&lt;a href="http://www.exasystem.com/sozluk/yenilikler.html"&gt;Yenilikler&lt;/a&gt;&lt;br&gt;&lt;a href="http://www.exasystem.com/download.php?id=sozluk"&gt;Buradan&lt;/a&gt; indirebiLirsiniz.

	&lt;p&gt;&lt;strong&gt;+ - + - + - +&lt;/strong&gt;&lt;br&gt;&lt;a href="http://www.exaradyo.com/"&gt;Radyo&lt;/a&gt;&lt;br&gt;&lt;div class="imajorta"&gt;&lt;img src='http://www.bildirgec.org/imaj/biSGen/radyo1.jpg' alt="\"\"" border="0"&gt;&lt;br&gt;&lt;/div&gt;&lt;br&gt;&lt;div class="imajorta"&gt;&lt;img src='http://www.bildirgec.org/imaj/biSGen/radyo2.jpg' alt="\"\"" border="0"&gt;&lt;br&gt;&lt;/div&gt;&lt;br&gt;Normal ve portatif olmak &#252;zere iki &#231;e&#351;it y&#252;kleme &#351;ans&#305;na sahip oldu&#287;unuz yaz&#305;l&#305;mda, yerli ve yabanc&#305; y&#252;zlerce radyo istasyonuna ula&#351;abilmek m&#252;mk&#252;n. detayl&#305; bilgi i&#231;in &lt;a href="http://www.exaradyo.com/"&gt;buraya&lt;/a&gt; t&#305;klay&#305;n&#305;z.&lt;br&gt;&lt;strong&gt;+ - + - + - +&lt;/strong&gt;&lt;br&gt;&lt;strong&gt;CD Takip&lt;/strong&gt;&lt;br&gt;&lt;div class="imajorta"&gt;&lt;img src='http://www.bildirgec.org/imaj/biSGen/cdtakip.jpg' alt="\"\"" border="0"&gt;&lt;br&gt;&lt;/div&gt;&lt;br&gt;&#187;&lt;a href="http://www.exasystem.com/cdtakip/cd-takip.html"&gt;Genel &#214;zellikler&lt;/a&gt; &lt;br&gt;&#187;&lt;a href="http://www.exasystem.com/cdtakip/ekran-goruntuleri.html"&gt;Ekran G&#246;r&#252;nt&#252;leri&lt;/a&gt;&lt;br&gt;&#187;&lt;a href="http://www.exasystem.com/cdtakip/yenilikler.html"&gt;Yenilikler&lt;/a&gt; &lt;br&gt;&#187;&lt;a href="http://www.exasystem.com/cdtakip/yardim.html"&gt;Yard&#305;m&lt;/a&gt;&lt;br&gt;&lt;a href="http://www.exasystem.com/download.php?id=cdtakip"&gt;buRadan&lt;/a&gt; indirebiLirsiniz.&lt;br&gt;&lt;strong&gt;+ - + - + - +&lt;/strong&gt;&lt;br&gt;ve di&#287;er yaz&#305;l&#305;mlar: &lt;a href="http://www.exasystem.com/veresiye/index.html"&gt;Veresiye&lt;/a&gt;, &lt;a href="http://www.exasystem.com/policetakip/index.html"&gt;poli&#231;e takip&lt;/a&gt;, &lt;a href="http://www.exasystem.com/kasadefteri/index.html"&gt;Kasa Defteri&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;


	&lt;p&gt;bundan iyisi "&lt;em&gt;&#350;am'da kay&#305;s&#305;!&lt;/em&gt;" :)&lt;br&gt;faydal&#305; olmas&#305; dileklerimle...&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;ilgili yaz&#305;lar&lt;/strong&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;a href="http://www.bildirgec.org/yazi/sozluk-olayinda-son-nokta"&gt;S&#246;zl&#252;k olay&#305;nda son nokta.&lt;/a&gt; (0)&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;a href="http://www.bildirgec.org/yazi/babylon-translation-dilden-dile-ceviri"&gt;Babylon translation, dilden dile &#231;eviri program&#305;&lt;/a&gt; (10)&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;a href="http://www.bildirgec.org/yazi/google-translate-ile-yabanci-siteler"&gt;Google translate ile Yabanc&#305; siteler art&#305;k t&#252;rk&#231;e!!!&lt;/a&gt; (1)&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;a href="http://www.bildirgec.org/yazi/multitranse-23-dilde-cumle-ceviri"&gt;MultiTranse 23 Dilde C&#252;mle &#199;eviri Program&#305;&lt;/a&gt; (0)&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;a href="http://www.bildirgec.org/yazi/abbyy-lingvo-12"&gt;ABBYY Lingvo 12&lt;/a&gt; (0)&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Bu yaz&#305; &lt;a href="http://www.bildirgec.org/uye/biSGen"&gt;biSGen&lt;/a&gt; taraf&#305;ndan &lt;a href=" http://www.bildirgec.org/yazi/ucretsiz-radyo-cd-takip-police "&gt;bildirgec.org&lt;/a&gt; adresli sitede yay&#305;mlanmak &#252;zere yaz&#305;lm&#305;&#351;t&#305;r. Kaynak g&#246;sterilmeksizin kopyalanamaz.&lt;/p&gt;&lt;hr&gt;Pilli Projeleri: &lt;a href="http://pilli.com"&gt;Pilli.com: Kolektif Ba&#287;&#305;ms&#305;z &#304;&#231;erik&lt;/a&gt; | &lt;a href="http://sosyomat.com"&gt;Sosyomat.com: Arkada&#351;&#305;n&#305; Etiketle&lt;/a&gt; | &lt;a href="http://put.io"&gt;Put.io: Online Cloud Storage&lt;/a&gt;</description>
      <pubDate>Wed, 12 Aug 2009 07:18:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">83471@http://www.bildirgec.org/</guid>
      <link>http://www.bildirgec.org/yazi/ucretsiz-radyo-cd-takip-police</link>
      <category>t&#252;rk&#231;e</category>
      <category>ingilizce</category>
      <category>s&#246;zl&#252;k</category>
      <category>barkod</category>
      <category>radyo</category>
      <category>ticaret</category>
      <category>m&#252;&#351;teri</category>
      <category>frans&#305;zca</category>
      <category>almanca</category>
      <category>ispanyolca</category>
      <category>italyanca</category>
      <category>muhasebe</category>
      <category>cd takip</category>
      <category>muhasebe yaz&#305;l&#305;m&#305;</category>
      <category>exasystem</category>
      <category>poli&#231;e takip</category>
    </item>
    <item>
      <title>En &#304;yi 4 Online Terc&#252;man Hizmeti</title>
      <author>JaAaa</author>
      <description>&lt;p&gt;Bir yaz&#305;y&#305; &#231;evirmek bizler i&#231;in her zaman zor ve zahmetli olmu&#351;tur. &#304;&#351;te tam bu anda yan&#305;m&#305;za ko&#351;an onlina uygulamalar&#305; bizler i&#231;in &lt;a href="http://www.makeuseof.com/"&gt;MakeUseOf&lt;/a&gt; listelemi&#351;. Bakal&#305;m listede neler var?&lt;/p&gt;


	&lt;p&gt;&lt;b&gt;Google Translate&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;div class="separator"&gt;&lt;br&gt;&lt;a href="http://www.makeuseof.com/wp-content/uploads/2009/04/googletranslate.png"&gt;&lt;img src="http://www.makeuseof.com/wp-content/uploads/2009/04/googletranslate.png" width="200" height="162" border="0"&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;


	&lt;p&gt;&lt;b&gt; &lt;/b&gt;&lt;a href="http://translate.google.com/"&gt;Google Translate&lt;/a&gt; hala beta olsa da bizler i&#231;in metin ve web sayfalar&#305;n&#305;n &#231;evirilerinde u&#287;ra&#351;&#305;yor. Her online &#231;eviri hizmetinde oldu&#287;u gibi kelime hatalar&#305;na rastlayabilirsiniz.&lt;/p&gt;


	&lt;p&gt;&lt;a href="http://www.worldlingo.com/en/products/"&gt;WorldLingo&amp;nbsp;&lt;/a&gt;&lt;br&gt;&lt;a href="http://www.freetranslation.com/"&gt;SDL FreeTranslation&lt;/a&gt;&lt;br&gt;&lt;a href="http://babelfish.yahoo.com/"&gt;Yahoo Babel Fish&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;


	&lt;p&gt;&lt;a href="http://www.makeuseof.com/tag/online-machine-translation-services-is-there-a-good-one/"&gt;KAYNAK&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;ilgili yaz&#305;lar&lt;/strong&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;a href="http://www.bildirgec.org/yazi/google-translate-ile-yabanci-siteler"&gt;Google translate ile Yabanc&#305; siteler art&#305;k t&#252;rk&#231;e!!!&lt;/a&gt; (1)&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;a href="http://www.bildirgec.org/yazi/google-dan-beklenen-turkce-ye"&gt;Google'dan Beklenen T&#252;rk&#231;e'ye &#199;eviri Hizmeti&lt;/a&gt; (81)&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Bu yaz&#305; &lt;a href="http://www.bildirgec.org/uye/JaAaa"&gt;JaAaa&lt;/a&gt; taraf&#305;ndan &lt;a href=" http://www.bildirgec.org/yazi/en-iyi-4-online-tercuman "&gt;bildirgec.org&lt;/a&gt; adresli sitede yay&#305;mlanmak &#252;zere yaz&#305;lm&#305;&#351;t&#305;r. Kaynak g&#246;sterilmeksizin kopyalanamaz.&lt;/p&gt;&lt;hr&gt;Pilli Projeleri: &lt;a href="http://pilli.com"&gt;Pilli.com: Kolektif Ba&#287;&#305;ms&#305;z &#304;&#231;erik&lt;/a&gt; | &lt;a href="http://sosyomat.com"&gt;Sosyomat.com: Arkada&#351;&#305;n&#305; Etiketle&lt;/a&gt; | &lt;a href="http://put.io"&gt;Put.io: Online Cloud Storage&lt;/a&gt;</description>
      <pubDate>Wed, 08 Apr 2009 16:29:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">80682@http://www.bildirgec.org/</guid>
      <link>http://www.bildirgec.org/yazi/en-iyi-4-online-tercuman</link>
      <category>google</category>
      <category>ingilizce</category>
      <category>yahoo</category>
      <category>&#231;eviri</category>
      <category>frans&#305;zca</category>
      <category>almanca</category>
      <category>google translate</category>
      <category>yahoo babel fish</category>
      <category>sdl freetranslation</category>
      <category>worldlingo</category>
      <category>terc&#252;man hizmeti</category>
      <category>online metin &#231;eviri</category>
      <category>online kelime &#231;eviri</category>
      <category>online &#231;eviri hizmeti veren siteler</category>
    </item>
    <item>
      <title>Google translate ile Yabanc&#305; siteler art&#305;k t&#252;rk&#231;e!!!</title>
      <author>aedips</author>
      <description>&lt;div class="imajsol"&gt;&lt;img src='http://www.bildirgec.org/imaj/aedips/translate-beta-res.gif' alt="Google Translate" border="0"&gt;&lt;br&gt;Google Translate&lt;/div&gt;&lt;a href="http://translate.google.com/"&gt;Google Translate&lt;/a&gt;'te dil se&#231;enekleri aras&#305;nda art&#305;k t&#252;rk&#231;e'de var!!!.  ister yaz&#305;lar&#305;, ister web sitelerini ba&#351;ka dillerden t&#252;rk&#231;eye ve t&#252;rk&#231;eden di&#287;er dillere &#231;evirin.

	&lt;p&gt;&lt;!-- buradan kes --&gt;&lt;/p&gt;


&lt;div class="imajorta"&gt;&lt;img src='http://www.bildirgec.org/imaj/aedips/t1.jpg' alt="Google Translate" border="0"&gt;&lt;br&gt;Google Translate&lt;/div&gt;

	&lt;p&gt;ister bir yaz&#305;y&#305; &#231;evirin:&lt;br&gt;&lt;div class="imajorta"&gt;&lt;img src='http://www.bildirgec.org/imaj/aedips/tr4.jpg' alt="Google Translate bildirgec" border="0"&gt;&lt;br&gt;Google Translate bildirgec&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;


	&lt;p&gt;isterseniz web sitesini &#231;evirin:&lt;br&gt;&lt;div class="imajorta"&gt;&lt;img src='http://www.bildirgec.org/imaj/aedips/tr2.jpg' alt="Google Translate bildirgec" width="350" border="0"&gt;&lt;br&gt;Google Translate bildirgec&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;


	&lt;p&gt;bu servis size  40 farkl&#305; dilde &#231;eviri imkan&#305; veriyor:&lt;/p&gt;


&lt;blockquote&gt;arnavut&#231;a, arap&#231;a, bulgarca, katalanca, &#231;ince, h&#305;rvat&#231;a, &#231;ek&#231;e, danca, hollandaca, i&#775;ngilizce, estonyaca, filipince, fince, frans&#305;zca, galician, almanca, yunanca ,i&#775;branice, hint&#231;e, macarca, endonezya dili, i&#775;talyanca, japonca, korece, litvanca, leh&#231;e, portekizce, rumence, rus&#231;a, s&#305;rp&#231;a, norve&#231;, malta, letonca , i&#775;spanyolca, i&#775;sve&#231;&#231;e, tay dili, t&#252;rk&#231;e, vietnamca, ukraynaca&lt;/blockquote&gt;

	&lt;p&gt;Not: buradaki dil listesi &lt;a href="http://translate.google.com"&gt;google translate&lt;/a&gt; arac&#305;l&#305;&#287;&#305; ile  sitesindeki "available languages / kullan&#305;labilen diller" b&#246;l&#252;m&#252;ndeki listeden t&#252;rk&#231;eye  &#231;evrilmi&#351;tir...&lt;br&gt;&#351;u anda &lt;a href="http://translate.google.com"&gt;google translate&lt;/a&gt; ana sayfas&#305; t&#252;rk&#231;e de&#287;il.. t&#252;rk&#231;e g&#246;rmek i&#231;in biraz daha bekeleyece&#287;iz galiba&lt;/p&gt;


	&lt;p&gt;&lt;a href="http://translate.google.com"&gt;googla translate&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;ilgili yaz&#305;lar&lt;/strong&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;a href="http://www.bildirgec.org/yazi/sozluk-olayinda-son-nokta"&gt;S&#246;zl&#252;k olay&#305;nda son nokta.&lt;/a&gt; (0)&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;a href="http://www.bildirgec.org/yazi/iyisozluk"&gt;iyis&#246;zl&#252;k&lt;/a&gt; (0)&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;a href="http://www.bildirgec.org/yazi/yabanci-dil-ogrenelim"&gt;yabanc&#305; dil &#246;&#287;renelim&lt;/a&gt; (2)&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;a href="http://www.bildirgec.org/yazi/dil-rehberi-ile-kolay-lisan"&gt;Dil Rehberi ile kolay lisan &#246;&#287;renme&lt;/a&gt; (2)&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;a href="http://www.bildirgec.org/yazi/google-dan-beklenen-turkce-ye"&gt;Google'dan Beklenen T&#252;rk&#231;e'ye &#199;eviri Hizmeti&lt;/a&gt; (81)&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Bu yaz&#305; &lt;a href="http://www.bildirgec.org/uye/aedips"&gt;aedips&lt;/a&gt; taraf&#305;ndan &lt;a href=" http://www.bildirgec.org/yazi/google-translate-ile-yabanci-siteler "&gt;bildirgec.org&lt;/a&gt; adresli sitede yay&#305;mlanmak &#252;zere yaz&#305;lm&#305;&#351;t&#305;r. Kaynak g&#246;sterilmeksizin kopyalanamaz.&lt;/p&gt;&lt;hr&gt;Pilli Projeleri: &lt;a href="http://pilli.com"&gt;Pilli.com: Kolektif Ba&#287;&#305;ms&#305;z &#304;&#231;erik&lt;/a&gt; | &lt;a href="http://sosyomat.com"&gt;Sosyomat.com: Arkada&#351;&#305;n&#305; Etiketle&lt;/a&gt; | &lt;a href="http://put.io"&gt;Put.io: Online Cloud Storage&lt;/a&gt;</description>
      <pubDate>Thu, 05 Feb 2009 21:29:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">79389@http://www.bildirgec.org/</guid>
      <link>http://www.bildirgec.org/yazi/google-translate-ile-yabanci-siteler</link>
      <category>t&#252;rk&#231;e</category>
      <category>google</category>
      <category>ara&#231;</category>
      <category>ingilizce</category>
      <category>search</category>
      <category>japonca</category>
      <category>&#231;ince</category>
      <category>english</category>
      <category>leh&#231;e</category>
      <category>&#231;eviri</category>
      <category>frans&#305;zca</category>
      <category>translate</category>
      <category>almanca</category>
      <category>ispanyolca</category>
      <category>norve&#231;</category>
      <category>arap&#231;a</category>
      <category>italyanca</category>
      <category>portekizce</category>
      <category>rus&#231;a</category>
      <category>ibranice</category>
      <category>google translate</category>
      <category>yunanca</category>
      <category>&#231;ek&#231;e</category>
      <category>korece</category>
      <category>isve&#231;&#231;e</category>
      <category>bulgarca</category>
      <category>arnavut&#231;a</category>
      <category>katalanca</category>
      <category>h&#305;rvat&#231;a</category>
      <category>danca</category>
      <category>hollandaca</category>
      <category>estonyaca</category>
      <category>filipince</category>
      <category>fince</category>
      <category>galician</category>
      <category>hint&#231;e</category>
      <category>macarca</category>
      <category>endonezya dili</category>
      <category>litvanca</category>
      <category>rumence</category>
      <category>s&#305;rp&#231;a</category>
      <category>malta</category>
      <category>letonca</category>
      <category>tay dili</category>
      <category>vietnamca</category>
      <category>ukraynaca</category>
    </item>
    <item>
      <title>Google'dan Beklenen T&#252;rk&#231;e'ye &#199;eviri Hizmeti</title>
      <author>iygadem</author>
      <description>&lt;div class="imajota"&gt;&lt;img src='http://www.bildirgec.org/imaj/iygadem/bildirgec-japonca.jpg' alt="bildirge&#231; japonca" border="0"&gt;&lt;br&gt;bildirge&#231; japonca&lt;/div&gt;

	&lt;p&gt;&lt;a href="http://translate.google.com/"&gt;Google&lt;/a&gt;'dan beklenen ad&#305;m nihayet geldi. Art&#305;k yabanc&#305; dildeki siteleri t&#252;rk&#231;e takip etmek m&#252;mk&#252;n . &lt;br&gt;&#199;o&#287;umuzun daha &#246;nceden, &#231;ince ve arap&#231;a gibi latin harfler kullanmayan ya da bilmedi&#287;imiz dillerde yay&#305;nlanan &#231;e&#351;itli siteleri (belki ingilizceye &#231;evrilmi&#351; olarak) takip edebilmek i&#231;in kulland&#305;&#287;&#305;m&#305;z google'in &lt;a href="http://translate.google.com/"&gt;&#231;eviri sayfas&#305;&lt;/a&gt; art&#305;k t&#252;rk&#231;e &#231;eviriyi de m&#252;mk&#252;n k&#305;l&#305;yor. Halen bir &#231;ok eksi&#287;i olsa da, devrim niteli&#287;inde say&#305;lan bu &#246;zellik, hi&#231; &#351;&#252;phesiz google'&#305;n internet d&#252;nyas&#305;nda en b&#252;y&#252;k katk&#305;lar&#305;ndan biri.&lt;/p&gt;


	&lt;p&gt;&lt;em&gt;T&#252;rk&#231;e &#231;eviri hakk&#305;nda bilgi vermek gerekirse, yukar&#305;da bahsetti&#287;imiz eksiklere T&#252;rk&#231;e'nin &#231;evrilebilirlik d&#252;zeyi de eklenince, istedi&#287;miz d&#252;zg&#252;n sonu&#231;lar&#305; almak &#351;imdilik pek m&#252;mk&#252;n olmuyor&lt;/em&gt;.&lt;/p&gt;


	&lt;p&gt;Ama hakk&#305;n&#305; vermek gerekirse, a&#351;a&#287;&#305;da bildirge&#231;in &#231;e&#351;itli dillere &#231;evrilmi&#351; halinden de anla&#351;&#305;laca&#287;&#305; &#252;zere  google &#231;evirisinin siteyi takip edecek d&#252;zeyde yeterli oldu&#287;u hemen g&#246;zleniyor. &lt;em&gt;(A&#351;a&#287;&#305;da Arap&#231;a ya da &#231;ince &#231;evirlere bakarak ne demek istedi&#287;imi anlayabilirsiniz.)&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;


	&lt;p&gt;son olarak google &#231;eviri sayfas&#305;n&#305;n pek &#231;ok &#246;zelli&#287;ini saymak &#351;imdilik m&#252;mk&#252;n g&#246;r&#252;nmesede,  yorum k&#305;sm&#305;nda &lt;strong&gt;&lt;em&gt;t&#252;rk&#231;e nerde google&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt; diye sordurtan &lt;a href="http://www.bildirgec.org/yazi/google-yeni-diller-ogreniyor#yorum"&gt;&#351;u bildirge&#231; yaz&#305;s&#305;na bir link&lt;/a&gt; vermeyi uygun g&#246;r&#252;yoruz.&lt;/p&gt;


	&lt;p&gt;&lt;strong&gt;iki &#246;nemli hususu&lt;/strong&gt; belirtmekte fayda var.&lt;/p&gt;


	&lt;ol&gt;
	&lt;li&gt;bunlardan birincisi &#231;evirdi&#287;iniz sayfan&#305;n herhangi bir yerine fareyi g&#246;t&#252;rd&#252;&#287;&#252;n&#252;zde &lt;strong&gt;o k&#305;sm&#305;n orjinal metnini g&#246;rebiliyor hatta kendi &#231;evirinizi &#246;nerebiliyorsunuz.&lt;/strong&gt; &lt;em&gt;(&lt;a href="http://translate.google.com/translate_tools?hl=en"&gt;&#351;u sayfan&#305;n&lt;/a&gt; en alt&#305;na bak&#305;n&#305;z.)&lt;/em&gt;&lt;/li&gt;
		&lt;li&gt;ikincisi ise 40 dilde hizmet veren bu servis &#351;imdilik sadece sayfalar&#305; t&#252;rk&#231;eye &#231;evirmekle yetiniyor. Geli&#351;tirilmesine devam eden servis i&#231;in beklenen di&#287;er &#246;zellikler ise de &#351;u anda 21 farkl&#305; dilde sunulan geni&#351; s&#246;zl&#252;k ve &#231;apraz arama servislerinin T&#252;rk&#231;e olarak da sunulmas&#305;. (&lt;a href="http://www.haber7.com/haber/20090201/Google-yabanci-siteleri-Turkce-yapti.php"&gt;bknz&lt;/a&gt;)"&lt;/li&gt;
	&lt;/ol&gt;


	&lt;p&gt;a&#351;a&#287;&#305;ya bildirge&#231;'in &#231;e&#351;itli dillere &#231;evrilmi&#351; hallerini ekledik. incelemekte fayda g&#246;r&#252;yoruz&lt;/p&gt;


	&lt;p&gt;&lt;strong&gt;bildirgec.org &#231;evirisi i&#231;in;&lt;/strong&gt;&lt;br&gt;&lt;a href="http://translate.google.com/translate?prev=hp&amp;hl=en&amp;u=http%3A%2F%2Fwww.bildirgec.org%2F&amp;sl=tr&amp;tl=en&amp;swap=1"&gt;ingilizceye &lt;/a&gt;&lt;br&gt;&lt;a href="http://translate.google.com/translate?prev=hp&amp;hl=en&amp;u=http%3A%2F%2Fwww.bildirgec.org%2F&amp;sl=tr&amp;tl=es&amp;swap=1&amp;swap=1&amp;swap=1&amp;swap=1&amp;swap=1"&gt;ispanyolcaya&lt;/a&gt;&lt;br&gt;&lt;a href="http://translate.google.com/translate?prev=hp&amp;hl=en&amp;u=http%3A%2F%2Fwww.bildirgec.org%2F&amp;sl=tr&amp;tl=de&amp;swap=1&amp;swap=1&amp;swap=1&amp;swap=1&amp;swap=1&amp;swap=1"&gt;almancaya&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;


	&lt;p&gt;&lt;a href="http://translate.google.com/translate?prev=hp&amp;hl=en&amp;u=http%3A%2F%2Fwww.bildirgec.org%2F&amp;sl=tr&amp;tl=fr&amp;swap=1&amp;swap=1&amp;swap=1&amp;swap=1"&gt;frans&#305;zcaya&lt;/a&gt;&lt;br&gt;&lt;a href="http://translate.google.com/translate?prev=hp&amp;hl=en&amp;u=http%3A%2F%2Fwww.bildirgec.org%2F&amp;sl=tr&amp;tl=ar&amp;swap=1&amp;swap=1"&gt;arap&#231;aya&lt;/a&gt;&lt;br&gt;&lt;a href="http://translate.google.com/translate?prev=hp&amp;hl=en&amp;u=http%3A%2F%2Fwww.bildirgec.org%2F&amp;sl=tr&amp;tl=zh-CN&amp;swap=1&amp;swap=1&amp;swap=1"&gt;&#231;inceye&lt;/a&gt;&lt;br&gt;&lt;a href="http://translate.google.com/translate?prev=hp&amp;hl=en&amp;u=http%3A%2F%2Fwww.bildirgec.org%2F&amp;sl=tr&amp;tl=ja&amp;swap=1&amp;swap=1&amp;swap=1&amp;swap=1&amp;swap=1&amp;swap=1&amp;swap=1"&gt;japoncaya&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;ilgili yaz&#305;lar&lt;/strong&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;a href="http://www.bildirgec.org/yazi/google-translate-ile-yabanci-siteler"&gt;Google translate ile Yabanc&#305; siteler art&#305;k t&#252;rk&#231;e!!!&lt;/a&gt; (1)&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;a href="http://www.bildirgec.org/yazi/iyisozluk"&gt;iyis&#246;zl&#252;k&lt;/a&gt; (0)&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;a href="http://www.bildirgec.org/yazi/dil-rehberi-ile-kolay-lisan"&gt;Dil Rehberi ile kolay lisan &#246;&#287;renme&lt;/a&gt; (2)&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;a href="http://www.bildirgec.org/yazi/sozluk-olayinda-son-nokta"&gt;S&#246;zl&#252;k olay&#305;nda son nokta.&lt;/a&gt; (0)&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;a href="http://www.bildirgec.org/yazi/yabanci-dil-ogrenelim"&gt;yabanc&#305; dil &#246;&#287;renelim&lt;/a&gt; (2)&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Bu yaz&#305; &lt;a href="http://www.bildirgec.org/uye/iygadem"&gt;iygadem&lt;/a&gt; taraf&#305;ndan &lt;a href=" http://www.bildirgec.org/yazi/google-dan-beklenen-turkce-ye "&gt;bildirgec.org&lt;/a&gt; adresli sitede yay&#305;mlanmak &#252;zere yaz&#305;lm&#305;&#351;t&#305;r. Kaynak g&#246;sterilmeksizin kopyalanamaz.&lt;/p&gt;&lt;hr&gt;Pilli Projeleri: &lt;a href="http://pilli.com"&gt;Pilli.com: Kolektif Ba&#287;&#305;ms&#305;z &#304;&#231;erik&lt;/a&gt; | &lt;a href="http://sosyomat.com"&gt;Sosyomat.com: Arkada&#351;&#305;n&#305; Etiketle&lt;/a&gt; | &lt;a href="http://put.io"&gt;Put.io: Online Cloud Storage&lt;/a&gt;</description>
      <pubDate>Sun, 01 Feb 2009 17:29:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">79390@http://www.bildirgec.org/</guid>
      <link>http://www.bildirgec.org/yazi/google-dan-beklenen-turkce-ye</link>
      <category>google</category>
      <category>ingilizce</category>
      <category>s&#246;zl&#252;k</category>
      <category>japonca</category>
      <category>&#231;ince</category>
      <category>&#231;eviri</category>
      <category>frans&#305;zca</category>
      <category>translate</category>
      <category>almanca</category>
      <category>ispanyolca</category>
      <category>arap&#231;a</category>
      <category>&#231;eviri makinesi</category>
      <category>dil &#231;evirisi</category>
      <category>japonca &#231;eviri</category>
      <category>dil arkada&#351;l&#305;&#287;&#305;</category>
      <category>&#231;eviri hizmetleri</category>
      <category>translated version</category>
      <category>translated page</category>
    </item>
    <item>
      <title>Lingua Saver..</title>
      <author>SuBirikintisi</author>
      <description>&lt;div class="imajsol"&gt;&lt;img src='http://www.bildirgec.org/imaj/SuBirikintisi/ls-logo2.jpg' alt="\"\"" border="0"&gt;&lt;br&gt;&lt;/div&gt;&lt;a href="http://www.linguasaver.com/en_home.php"&gt;LinguaSaver&lt;/a&gt;.. &#304;nternetteki onlarca ekran koruyucusundan biri, peki fark&#305; ne? Di&#287;er ekran koruyucular&#305; gibi g&#246;z zevkinize de&#287;il, yabanc&#305; dil bilginize hitap ediyor. Yabanc&#305; dil i&#231;in her f&#305;rsatta tekrar, her f&#305;rsatta yeni bir &#351;eyler &#246;&#287;renme f&#305;rsat&#305; sunuyor.

	&lt;p&gt;&lt;a href="http://www.linguasaver.com/en_home.php"&gt;LinguaSaver&lt;/a&gt; &#304;ngilizce, &#304;spanyolca, Frans&#305;zca, &#304;talyanca ve Almanca &#246;&#287;retmek i&#231;in haz&#305;rlanm&#305;&#351;. Bu dillerden ikisini se&#231;iyorsunuz ve program size iki dil aras&#305;nda kelime ve c&#252;mlelerin &#231;evirisini veriyor.(&lt;a href="http://www.linguasaver.com/en_tryMe.php"&gt;Burada&lt;/a&gt; prewiev var) &#350;ahsen ben &lt;strong&gt;ingilizce-&#304;spanyolca&lt;/strong&gt;'y&#305; kullan&#305;yorum. &#304;ngilizce'de temel kelimeleri, c&#252;mleleri biliyorsan&#305;z bu ekrankoruyucu i&#351;inize yarar. &lt;br&gt;&lt;div class="imajorta"&gt;&lt;img src='http://www.bildirgec.org/imaj/cherry blossom girl/6-11.jpg' alt="\"\"" border="0"&gt;&lt;br&gt;&lt;/div&gt;&lt;br&gt;Ba&#351;ta s&#305;rf e&#287;lence olsun diye ba&#351;lad&#305;&#287;&#305;n&#305;z 3. bir dil &#246;&#287;renme ser&#252;veninizi daha da geli&#351;tirmenizi sa&#287;l&#305;yor.(Bu dediklerimi bizzat ben ya&#351;ad&#305;m). Zaten program&#305;n amac&#305;; sitede &#231;ok fazla zaman veya enerji harcamadan yabanc&#305; dillerle ilgili fikir sahibi olman&#305;za yard&#305;mc&#305; olmak.&lt;/p&gt;


	&lt;p&gt;&lt;!-- buradan kes --&gt;&lt;/p&gt;


	&lt;p&gt;Site &lt;a href="http://www.linguasaver.com/en_home.php"&gt;Buradan..&lt;/a&gt;&lt;br&gt;&lt;a href="http://www.linguasaver.com/en_download.php"&gt;Download Etmek &#304;&#231;in&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Program ilk ba&#351;ta sadece en temel seviyedeki kelimeleri i&#231;eriyor. E&#287;er &lt;a href="http://www.linguasaver.com/en_upgrade.php"&gt;buradan&lt;/a&gt;&lt;br&gt;e-mail adresinizi verirseniz size bir &#351;ifre geliyor ve daha kompleks yap&#305;daki c&#252;mleler ve kelimeler de g&#246;steriliyor. (Tamamen &#252;cretsiz) Ayr&#305;ca kendiniz de kelime ekleyebilirsiniz..&lt;/p&gt;


	&lt;p&gt;Gelelim kontrol paneline (Windows i&#231;in);&lt;br&gt;Masa&#252;st&#252;nde sa&#287; t&#305;klay&#305;p &#214;zellikler&gt;Ekran Koruyucu&lt;br&gt;LinguaSaver se&#231;ili iken "geli&#351;mi&#351; (ya da ayarlard&#305;)" se&#231;ene&#287;ini se&#231;iyoruz ve a&#231;&#305;lan pencerede ayarlar&#305; yap&#305;yoruz.. (tesad&#252;fe bak&#305;n ki &#351;u an Linux kullan&#305;yorum)&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;strong&gt;&lt;a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Albert_Einstein"&gt;Einstein&lt;/a&gt;:"Hep ayn&#305; &#351;eyi yaparak farkl&#305; sonu&#231;lar beklemek deliliktir" demi&#351;tir.&lt;/strong&gt; &#350;imdiye kadar yabanc&#305; dil &#246;&#287;renmek i&#231;in bir&#231;ok yol denedik, farkl&#305; bir yol da denemeye de&#287;er san&#305;r&#305;m. Belki de ihtiyac&#305;m&#305;z olan bu yoldur..&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;ilgili yaz&#305;lar&lt;/strong&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;a href="http://www.bildirgec.org/yazi/yabanci-dil-ogrenelim"&gt;yabanc&#305; dil &#246;&#287;renelim&lt;/a&gt; (2)&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;a href="http://www.bildirgec.org/yazi/dil-rehberi-ile-kolay-lisan"&gt;Dil Rehberi ile kolay lisan &#246;&#287;renme&lt;/a&gt; (2)&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;a href="http://www.bildirgec.org/yazi/kelime-ogrenmenin-yeni-yolu-quizlet-2"&gt;kelime &#246;&#287;renmenin yeni yolu:quizlet&lt;/a&gt; (10)&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;a href="http://www.bildirgec.org/yazi/7-dilde-online-ceviri-sitesi"&gt;7 dilde online &#231;eviri sitesi&lt;/a&gt; (2)&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;a href="http://www.bildirgec.org/yazi/sozluk-olayinda-son-nokta"&gt;S&#246;zl&#252;k olay&#305;nda son nokta.&lt;/a&gt; (0)&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Bu yaz&#305; &lt;a href="http://www.bildirgec.org/uye/SuBirikintisi"&gt;SuBirikintisi&lt;/a&gt; taraf&#305;ndan &lt;a href=" http://www.bildirgec.org/yazi/lingua-saver "&gt;bildirgec.org&lt;/a&gt; adresli sitede yay&#305;mlanmak &#252;zere yaz&#305;lm&#305;&#351;t&#305;r. Kaynak g&#246;sterilmeksizin kopyalanamaz.&lt;/p&gt;&lt;hr&gt;Pilli Projeleri: &lt;a href="http://pilli.com"&gt;Pilli.com: Kolektif Ba&#287;&#305;ms&#305;z &#304;&#231;erik&lt;/a&gt; | &lt;a href="http://sosyomat.com"&gt;Sosyomat.com: Arkada&#351;&#305;n&#305; Etiketle&lt;/a&gt; | &lt;a href="http://put.io"&gt;Put.io: Online Cloud Storage&lt;/a&gt;</description>
      <pubDate>Mon, 19 Jan 2009 14:28:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">79069@http://www.bildirgec.org/</guid>
      <link>http://www.bildirgec.org/yazi/lingua-saver</link>
      <category>ingilizce</category>
      <category>dil</category>
      <category>e&#287;itim</category>
      <category>ekran koruyucu</category>
      <category>yabanc&#305;</category>
      <category>yabanc&#305; dil</category>
      <category>frans&#305;zca</category>
      <category>almanca</category>
      <category>ispanyolca</category>
      <category>italyanca</category>
      <category>saver</category>
      <category>lingua</category>
      <category>lingua saver</category>
      <category>ekrankoruyucu</category>
      <category>3.dil</category>
    </item>
  </channel>
</rss>

