bildirgec.org - etiketler: lehçe

Türk Lehçeleri Yazım Programları

isasari — Sun, 13 Jul 2008 18:40:00 GMT

Türk dili ve edebiyatı, Türkoloji, dilbilim veya tarih gibi sosyal bilimler alanında çalışanların karşılaştıkları en büyük sorunlardan birisi de, değişik alfabeler arasında harf çevrimi ve bu alfabelerde yazımdır. Bin bir zahmetle çeşitli yazı tiplerini edinip Word'ün "Simge Ekle" kısmından ihtiyaç duyulan karakterleri ekleyip bu şekilde yazmak oldukça sıkıntı verici bir iştir. Dilbilimciler, Türkologlar ve konuya ilgi duyan kişiler için geliştirilen Türk Lehçeleri Yazım Programları, işte bu zorlukları en aza indirir ve değişik alfabelerde (Kiril, Göktürk, Arap vs.), Türk lehçelerinde vs. harf çevrimine olanak sağlar.

devamını oku »

ilgili yazılar

bu yazı isasari tarafından bildirgec.org adresli sitede yayımlanmak üzere yazılmıştır. kaynak gösterilmeksizin kopyalanamaz.

etiketler: çağdaş türk lehçeleri, dil, lehçe, osmanlıca, göktürkçe, altay türkçesi, azerbaycan türkçesi, başkurt türkçesi, çuvaş türkçesi, gagavuz türkçesi, hakas türkçesi, karaçay türkçesi, karakalpak türkçesi, kazak türkçesi, kazan tatarcası, kırgız türkçesi, kırım tatarcası, kumuk türkçesi, malkar türkçesi, nogay türkçesi, özbek türkçesi, tuva türkçesi, türkmen türkçesi, yakut türkçesi, yeni uygur türkçesi, köktürkçe, eski türkçe, ilk türkçe, osmanlı türkçesi, ekran klavyesi, sanal klavye

yabancı dil öğrenelim

OmerUludag — Thu, 28 Feb 2008 16:51:00 GMT

learnitlists hergün istediğimiz bir yabancı dilde 10 yeni kelime öğrenmemizi sağlıyor.başlarken kolay ve kısa bir kayıt işlemi var bu sırada öğrenmek istediğimiz dili ve arayüz dilini (bildiğimiz bir başka dil olmalı) seçiyoruz, bu işlemden sonra bu widget bize hergün öğrenmek istediğimiz dilden 10 yeni kelime ve çevirilerini göstermeye başlıyor.

yabancı dil öğrenin-learnitlists

bu widget şu anda yapım aşamasında olduğu için iGoogle, Orkut ve Hi5 ile uyumlu ancak facebook,mysace,kişisel bloglar ve özellikle de wordpress için uyumlu hale getirmeye uğraşıyorlar (burada açıklamışlar) .

devamını oku »

ilgili yazılar

bu yazı OmerUludag tarafından bildirgec.org adresli sitede yayımlanmak üzere yazılmıştır. kaynak gösterilmeksizin kopyalanamaz.

etiketler: learnitlists, yabancı dil, foreign language, yabancı, dil öğren, japonca, çince, ingilizce, rusça, arapça, ispanyolca, italyanca, isveççe, lehçe, polce, norveççe, flemenkçe, portekizce, çekce, fransızca, almanca, widget, google widget, facebook widget, myspace widget, orkut widget, wordpress widget, dil okulu, dil öğrenme

APOKALİPTO

create — Fri, 16 Mar 2007 21:54:00 GMT

23 Mart 2007 tarihinde vizyona girecek olan filmin yönetmeni Mel Gibson, cesaret öyküsü ekseninde Mayaların çöküş nedenlerini (kabileler arası iç savaş, salgın hastalık, yabancı istilası) sıralayan yapımda günümüzün istila altında yaşayan toplumlarına "kurtuluşu kendi içinizde arayın" mesajı veriyor gibi. Bu filmin senaryosu 2,5 yıl sürmüş ve senaryo bittikten sonra tüm diyaloglar Yuvatec (Maya Lehcesi) diline çevirilmiş. Tüm oyuncu kadrosu ise Amerikan yerlilerinden oluşan filmin çekimleri Mexico'daki yağmur ormanlarında yapılmış ve film digital olarak çekilmiş. Amerika'da vizyona girdiği hafta sonu liste başına geçerken, Meksikalı yönetmen Juan Mora Catlett ise bu filmin 1991 yılında yönettiği "Retorno a Aztlan"dan çalıntı olduğunu iddia ediyor.

ilgili yazılar

Bu yıl sonuna kadar vizyona girecek 15 Türk Filmi (1)
'Dondurmam Gaymak'a Çifte Ödül (5)
ABD ve Fırat, Dicle (0)
superman, gel artık (2)
mavi gözlü dev (0)
Çağan Irmak ve yeni filmi: Ulak! (0)
internet tv (8)
WALL•E (9)

bu yazı create tarafından bildirgec.org adresli sitede yayımlanmak üzere yazılmıştır. kaynak gösterilmeksizin kopyalanamaz.

etiketler: vizyon, yönetmen, film, cesaret, öykü, kabile, savaş, hastalık, salgın hastalık, istila, yabancı, senaryo, diyalog, kadro, oyuncu, amerika, mexico, orman, liste başı, toplum, mesaj, çekim, juan more catlett, retorno a aztlan, mel gibson, apokalipto, yuvatec, lehçe, maya lehçesi, meksika

Orta Asya'dan İthal Edilmiş Bir Doktor

esatergun — Sun, 09 Jul 2006 04:36:00 GMT

Tık, tık, tık...
- Gelesen.
- Selamlar doktor bey.
- Salam. Sabahın heyır. ( Selam, iyi sabahlar).
- Sabahları salam yasak mı diyosunuz? Biz nerden bulalım salamı doktor bey? Neyse zaten hasta olan kızım. Bir muayene ederseniz.
- Gızım sen yahşi birine ohşayırsan. ( Kızım sen iyi birine benziyorsun).
- Neee! Benim kız kimi okşuyormuş?

- Valla kimseyi okşamıyorum baba!
- Sus kız, doktor yalan mı söylüyor? Ellerinde pişik var, ordan anladı herhalde hııı?

- Pişik ele degel kucaga yaraşır. ( Kedi ellenmemeli, kucağa alınmalı).
- Doktor sen ne diyosun ya.
- Siz haradan gelisiz? ( Siz nereden geliyorsunuz?)
- At mıyız biz, haradan gelelim? Bak böyle konuşmaya devam edersen fena olucak doktooor.
- Kızım soyunasın, sırtına gulag asmag isterem. ( Soyun kızım, sırtını dinlemek istiyorum).
- Babaaa ya, bu adam sırtıma kimin kulağını asıcak. Ben sırtımda kulak falan istemem, büüeeee.
- Kızımı ağlattın.
- Men indi dayandıraram. Maragım kabardı neçe ağlarsan? ( Ben şimdi durdururum. Merak ettim, niye ağlıyorsun?) .
- Bak hala ne diyo baba yaaa.
- Ağlamasan balam. Baban yaşlıdır, dözebilamaz. (Ağlama çocuğum, baban yaşlıdır, dayanamaz).
- Doktor, hadi anananı da al git bu memleketten.

- Özümü itirdim.

hekim ithal etmek isteyenlere...

ilgili yazılar

bu yazı esatergun tarafından bildirgec.org adresli sitede yayımlanmak üzere yazılmıştır. kaynak gösterilmeksizin kopyalanamaz.

etiketler: sağlık, ithal hekim, tıp, eğlencelik, dil, lehçe, orta asya, ithal, hekim, doktor

global dilin lehçeleri

agacsakal — Thu, 06 Apr 2006 12:29:00 GMT

Türkçe'nin onlarca farklı lehçesi olurda global dil ingilzicenin olmaz mı. Verilecek ingilizce metinleri dünyanın farklı yerlerindeki insanların nasıl okuduklarını merak etmişler. Bunun için bir site yapmışlar. Diller ve lehçeler konusunda belli bir uzmanlığınız olmasa bile dünyanın çok farklı yerlerinden ingilizce telefuzlar duymak oldukça eğlenceli. Türkiye'den de katılımlar var.

accent.gmu.edu

ilgili yazılar

yabancı dil öğrenelim (1)

bu yazı agacsakal tarafından bildirgec.org adresli sitede yayımlanmak üzere yazılmıştır. kaynak gösterilmeksizin kopyalanamaz.

etiketler: lehçe, ingilizce, accent