bildirgec.org - Electromanyak - beğendikleri

Google'dan Beklenen Türkçe'ye Çeviri Hizmeti

Electromanyak — Sun, 01 Feb 2009 17:29:00 GMT

bildirgeç japonca

Google'dan beklenen adım nihayet geldi. Artık yabancı dildeki siteleri türkçe takip etmek mümkün .
Çoğumuzun daha önceden, çince ve arapça gibi latin harfler kullanmayan ya da bilmediğimiz dillerde yayınlanan çeşitli siteleri (belki ingilizceye çevrilmiş olarak) takip edebilmek için kullandığımız google'in çeviri sayfası artık türkçe çeviriyi de mümkün kılıyor. Halen bir çok eksiği olsa da, devrim niteliğinde sayılan bu özellik, hiç şüphesiz google'ın internet dünyasında en büyük katkılarından biri.

Türkçe çeviri hakkında bilgi vermek gerekirse, yukarıda bahsettiğimiz eksiklere Türkçe'nin çevrilebilirlik düzeyi de eklenince, istediğmiz düzgün sonuçları almak şimdilik pek mümkün olmuyor.

Ama hakkını vermek gerekirse, aşağıda bildirgeçin çeşitli dillere çevrilmiş halinden de anlaşılacağı üzere google çevirisinin siteyi takip edecek düzeyde yeterli olduğu hemen gözleniyor. (Aşağıda Arapça ya da çince çevirlere bakarak ne demek istediğimi anlayabilirsiniz.)

son olarak google çeviri sayfasının pek çok özelliğini saymak şimdilik mümkün görünmesede, yorum kısmında türkçe nerde google diye sordurtan şu bildirgeç yazısına bir link vermeyi uygun görüyoruz.

iki önemli hususu belirtmekte fayda var.

bunlardan birincisi çevirdiğiniz sayfanın herhangi bir yerine fareyi götürdüğünüzde o kısmın orjinal metnini görebiliyor hatta kendi çevirinizi önerebiliyorsunuz. (şu sayfanın en altına bakınız.)
ikincisi ise 40 dilde hizmet veren bu servis şimdilik sadece sayfaları türkçeye çevirmekle yetiniyor. Geliştirilmesine devam eden servis için beklenen diğer özellikler ise de şu anda 21 farklı dilde sunulan geniş sözlük ve çapraz arama servislerinin Türkçe olarak da sunulması. (bknz)"

aşağıya bildirgeç'in çeşitli dillere çevrilmiş hallerini ekledik. incelemekte fayda görüyoruz

bildirgec.org çevirisi için;
ingilizceye
ispanyolcaya
almancaya

fransızcaya
arapçaya
çinceye
japoncaya

Bu yazı Electromanyak tarafından bildirgec.org adresli sitede yayımlanmak üzere yazılmıştır. Kaynak gösterilmeksizin kopyalanamaz.

Pilli Projeleri: Pilli.com: Kolektif Bağımsız İçerik | Sosyomat.com: Arkadaşını Etiketle | Put.io: Online Cloud Storage

Deri altına çip yerleştiren Meksikalılar

Electromanyak — Mon, 25 Aug 2008 07:44:00 GMT

Deri altına yerleştirilen küçücük çiplere ajan filmlerinde rastlardık eskiden, artık bu çipleri sadece ajanlar kullanmıyor, Meksikalı zenginler, hatta orta sınıfa mensup insanlar da kullanmaya başladı bu çipleri. Kullanma sebebleri ise kaçırılma ihtimallerinin oranı!

Meksika ve Brezilya gibi ülkelerde haraç istemek için zenginler kaçırılmakta, kaçırılmaktan korkan zenginler ise bu çipleri şırıgayla deri altlarına yerleştirtiyorlar.

Çipler sadece pirinç tanesi büyüklüğündeymiş. Bu çipler kaçırılma esnasında uydu ile kaçırılan kişinin yerini tespit etmekte kullanılıyormuş. Merkezi Meksika'nın Quererato şehrinde bulunan Xega adlı güvenlik firmasının verdiği bu hizmetin bedeli, çipin yerleştirilmesi 4.000$, yıllık hizmet bedeli 2.200$.

Çipler kas veya deri altına yerleştirildiğinden görülme sorunu yok, ancak çipi taşıyan kişi boyutu büyük olan ve çipdeki vericiden gelen radyo sinyallerini uyduya göndermek için gerekli olan bir gps cihazını da yanında bulundurmak zorunda.

Meksika'da geçen yıl resmi verilere göre 751 kaçırılma olayı olmuş, gerçek rakamın ise 7.000'lerde olduğu ifade ediliyor. Müşteri sayısı 2000'i geçen Xega şirketi satışlarını %13 artırmış ve seneye Brezilya, Venezuela ve Kolombiya'da hizmet vermeyi planlıyormuş.

Umarım birgün biz de bu çipleri kullanmak zorunda kalmayız...

Kaynak:reuters ve gizmodo

Bu yazı Electromanyak tarafından bildirgec.org adresli sitede yayımlanmak üzere yazılmıştır. Kaynak gösterilmeksizin kopyalanamaz.

Pilli Projeleri: Pilli.com: Kolektif Bağımsız İçerik | Sosyomat.com: Arkadaşını Etiketle | Put.io: Online Cloud Storage

Net hızının geldiği son nokta!!

Electromanyak — Sun, 24 Aug 2008 12:53:00 GMT

Bilim adamları Sunnyvale (ABD)' den Amsterdam (Hollanda)' a (yaklaşık 10.978 km) 6.7 gigabyte lık veriyi 1 dk dan kısa bir sürede transfer etmeyi başardılar.

Bilgisayarın Geleceği : Süper hızlı Bilgisayarlar

Bu transfer deki hız saniyede yaklaşık 923 megabits, Diğer bir deyişle dünyadaki ortalama genişband internet hızının 3500 katı. Bu işlem Internet2 network teknolojisi üzerinden gerçekleştirildi. Bu dünya çapında 200 üniversiteden oluşan bir konsorsiyumun yarının interneti için yaptığı çalışmanın bir ürünü. Araştırmayı yapan bilim adamlarının görüşleri ve daha detaylı bilgiye şuradan ulaşabilirsiniz.

Bu yazı Electromanyak tarafından bildirgec.org adresli sitede yayımlanmak üzere yazılmıştır. Kaynak gösterilmeksizin kopyalanamaz.

Pilli Projeleri: Pilli.com: Kolektif Bağımsız İçerik | Sosyomat.com: Arkadaşını Etiketle | Put.io: Online Cloud Storage

PixelPost fotograflarını sergilemek isteyenler için

Electromanyak — Wed, 20 Aug 2008 14:23:00 GMT

PixelPost

PixelPost fotograf blogu oluşturmak isteyenler için birebir. Site içindeki bedava eklentilerle basit blog sitenizi komplex bir siteye dönüştürebilirsiniz.

Ayrıca Blogunuzu Firefox'un piclensi de destekleyecek.

Bir Blog Örneği

New Post Sayfası örneği

Yorumları Düzenlediğimiz Sayfanın Örneği

Örnek bir blog için buraya , Templateler için buraya,eklentiler için buraya, geliştirmeler için (piclens vb.) buraya,bu blogu indirip kurmak için buraya, eğer kurmayı bilmiyorsanız sitenin forumu için buraya tıklayabilirsiniz.

Bu yazı Electromanyak tarafından bildirgec.org adresli sitede yayımlanmak üzere yazılmıştır. Kaynak gösterilmeksizin kopyalanamaz.

Pilli Projeleri: Pilli.com: Kolektif Bağımsız İçerik | Sosyomat.com: Arkadaşını Etiketle | Put.io: Online Cloud Storage

faceyourmanga - kendinize manga avatar oluşturun

Electromanyak — Mon, 18 Aug 2008 11:20:00 GMT

aranızda hep japon çizgi filmlerinde bir karakter olarak yer alsam nasıl olurdum acaba diyenler varsa faceyourmanga sitesine bi göz atsınlar. son zamanlarda twitter, facebook gibi sitelerde de sıkça kullanılmaya başlamış. Hatta şurada twitterda manga kullanımının artmasıyla alakalı bir yazı da var. avatarların (ben bunlara mangavatar diyorum:) ) bir flickr gurubu da var.

sitede kendi manga yüzünüzü oluşturmanız için oldukça alternatif mevcut.

avatar oluşturma penceresi

yorum kısmında oluşturduğunuz avatarları bizimle de paylaşırsanız seviniriz. ben kullanmaya başladım bile.

Bu yazı Electromanyak tarafından bildirgec.org adresli sitede yayımlanmak üzere yazılmıştır. Kaynak gösterilmeksizin kopyalanamaz.

Pilli Projeleri: Pilli.com: Kolektif Bağımsız İçerik | Sosyomat.com: Arkadaşını Etiketle | Put.io: Online Cloud Storage

web hosting rehberleri

Electromanyak — Fri, 15 Aug 2008 11:50:00 GMT

her web sitesi sahibi hosting firmaları ile problem yaşamıştır. güvenilir ve kaliteli bir hosting firması bulmak günümüz şartlarında gerçekten çok zor olmaktadır. burada imdadımıza hostbul, yenibirhost gibi siteler yetişerek bizlere rehber oluyorlar.

hostbul.net

hostbul.net, bir çok web hosting firmasından dahi eski olan bu firma ile 1947 adet hosting firması hakkında bilgi alabilir fiyat performans değerlendirmesi yapabilirsiniz. hosting şirketleri hakkında yapılan olumlu/olumsuz binlerce yorum sayesinde yanlış seçimlerin bir nevi önüne geçmiş oluyorsunuz. tek kötü tarafı ise üye firma, yorumların yayınlanmasını istemez ise yorumlar okuyamıyorsunuz.

yenibirhost.net

yenibirhost.net, 506 adet hosting firmasının kayıtlı olduğu bu sitede yorumlar sansürsüz olarak yayınlanmakta bunun yanı sıra online destek sistemi ile o anda online olan hosting firmaları ile karşılıklı konuşup destek alabilmektesiniz.

Bu firmaların dışında benzer özelliklere sahip diğer firmalar şu şekilde sıralanmakta:

hostrehberi.com (404 firma kayıtlı)
hostingpazari.net (321 firma kyıtlı)
hostariyorum.com (1177 firma kayıtlı)

Bu yazı Electromanyak tarafından bildirgec.org adresli sitede yayımlanmak üzere yazılmıştır. Kaynak gösterilmeksizin kopyalanamaz.

Pilli Projeleri: Pilli.com: Kolektif Bağımsız İçerik | Sosyomat.com: Arkadaşını Etiketle | Put.io: Online Cloud Storage

ışınlama neredeyse başarıldı

Electromanyak — Sat, 16 Aug 2008 08:16:00 GMT

ışınlama

1 milimetreden kısa bir mesafe için başarılan atomlararası özellik iletimi, bu durum küçük gibi görünse de başarıldı. Teleportasyon adıyla bu yöntemde atomlar; hareket, enerji ve manyetik gibi kuantum özelliklerini birbirine aktarıyorlar.

Bu şekilde gelecek için kurulması planlanan kuantum bilgisayarları mümkün olacak. Amerikada bulunan, National Institute of Standards and Technology öğretim üyesi David J. Wineland ile Avusturya'dan Innsbruck Üniversitesi'nden Rainer Blatt başkanlığında bulunan ekip, atomların fiziksel özelliklerinin birbirleri arasındaki alışverişini sağlamak için çalışıyor.

Bu çalışma için Nature dergisinde bir makale yayımlayan Dr. Wineland, şunları iletti: Aktarımın şimdilik sadece 1 milimetre'den küçük bir mesafe içinde yapılabildi, ancak gelecekte daha uzun mesafeler arasında da aktarım yapılabilecek. Dr. Wineland 'Kuantum aktarımı' çalışmasını beril atomları arasında gerçekleştirirke, Avusturyalı ekip ise, aynı işlem için kalsiyum atomu kullandı. Her iki çalışma için şunu söylemek gerekirse, bir atomun içinde bulundurduğu kuantum özellikleri diğer ibr eş-atoma aktarıldı. çalışmayı gerçekleştiren bilim adamları, laboratuvar ortamında atomları birbirleri ile "entaglement' denen, Albert Einstein'ın el yazmalarında olduğu üzere 'korkutucu' diye tarif ettiği bir yöntem ile eşliyorlar. Bu eşlemenin doğası gereği, bir atomun edindiği özelliği, ya da tam aksini, eş-atomu da otomatik olarak üstleniyor.

Özelliklerin iletimi için, eş-atomlar arasındaki mesafe önemli değil. Atomlar teorik olarak kilometrelerce uzakta olasalar bile, özelliklerini 'Kuantum aktarımı' ile değiş tokuş edebilmektedirler. Işınlama süresi yalnızca milisaniyelerle ifade ediliyor.

kaynak

Bu yazı Electromanyak tarafından bildirgec.org adresli sitede yayımlanmak üzere yazılmıştır. Kaynak gösterilmeksizin kopyalanamaz.

Pilli Projeleri: Pilli.com: Kolektif Bağımsız İçerik | Sosyomat.com: Arkadaşını Etiketle | Put.io: Online Cloud Storage

Kendi e-dergini kendin yap

Electromanyak — Sat, 16 Aug 2008 14:44:00 GMT

Fumk.Net logo

Fumk.Net isteyen herkese kendi e-dergisini online bir arayüz yardımıyla oluşturabilecekleri bir site. Aynı zamanda sosyal bir ağ olan fumk.net' de kullanıcılar kendi e-dergilerini diğer kullanıcılarla paylaşabiliyor ve sosyal ağlarını genişletebiliyorlar. e-dergi yanında portfolyo, fotoğraf albümü, e-yıllık, e-kitap da oluşturulabiliyor. Alfa aşamasında olan fumk.net de şu anda üyelik davetiye sistemi ile işliyor.
Fumk.Net'e üye olan kullanıcılar 3 adımda kolayca e-yayınlarını oluşturabiliyorlar. Üst menüden e-Yayın Oluştur linkine tıkladıkdan sonra
1.Adımda "Resim havuzuma ekle" modülü ile e-yayınının sayfalarını oluşturacak resimleri (fotoğraf, ilustrasyon vs) resim havuzuna al.

fumk.net 1.aşama

2.Adımda "Yeni e-Yayın oluştur" modülü ile e-Yayın tipini (portfolyo mu, e-dergi mi vs), boyutlarını, izinlerini belirle

fumk.net 2.aşama

3.Adımda ise "e-Yayınlarımı düzenle" linki ile gelen sayfada "e-yayın sayfalarını düzenle" butonu ile resim havuzunda bulunan resimlerini bir arayüz yardımıyla e-Yayın içine taşı ve sırala.

fumk.net 3.aşama

Artık e-derginiz, e-kitabınız, e-porfolyonuz ne isterseniz kısaca kişisel e-yayınınız yayında.

Demo bir portfolyo örneğine şu link üzerinden ulaşabilirsiniz.

Fumk.Net Demo

Bu yazı Electromanyak tarafından bildirgec.org adresli sitede yayımlanmak üzere yazılmıştır. Kaynak gösterilmeksizin kopyalanamaz.

Pilli Projeleri: Pilli.com: Kolektif Bağımsız İçerik | Sosyomat.com: Arkadaşını Etiketle | Put.io: Online Cloud Storage

10 Muhteşem Ama Pek Bilinmeyen Firefox Eklentisi

Electromanyak — Sat, 16 Aug 2008 15:05:00 GMT

Hepimiz Mozilla Firefox'u seviyoruz ve onu çeşitli eklentilerle daha işlevsel hale getiriyoruz.bu yazımda sizlere belki de daha önceden hiç duymadığınız 10 firefox eklentisini tanıtacağım.

1-Snap Links-DOWNLOAD
Eminim ki ben gibi siz de daha önceden bu tür bir durumla karşılaşmışsınızdır.Diyelimki bir google araması yaptınız ve pek çok sonuç buldunuz.Yapacağınız şey bunlara tek tek tıklayıp ne olduğuna bakmaktır.Ama bence bu bir zaman kaybı sadece.

Snap Links ile farenin sağ tuşuna tıklıyor ve belirli bir alanı seçiyorsunuz ve seçtiğiniz alandaki bütün linkler seçilmiş oluyor.ve farenin butonunu bıraktığınızda seçilen linkler açılıyor.

2-Menu Editor-DOWNLOAD
Sanıyorum pek çok kişinin Firefox tarayıcısıda benimki gibi pek çok eklenti eklenmiş halde.Ve hemen hemen her eklenti farenizin sağ tuş menüsüne pek çok yeni öge ekliyor.Ve kısa süre sonra durum içinden çıkılmaz bir hal alıyor.

Bu eklenti yardımıyla sağ tık menü ögelerini düzenleyebilir ve hatta gruplandırabilirsiniz.

3-Hyper Words-DOWNLOAD
Belki de övgüyü en çok hakeden firefox eklentilerinden biri olan Hyper Words karşınızda.Bu eklenti web siteleri içerisindeki bütün kelimeleri interaktif hale getiriyor.

Hyper Words oldukça kullanışlı bir eklenti

Herhangi bir web sitesi içerisindeki bir kelimeyi sağ tıklayın ve Hyper Words ün size sunduğu seçenekleri kendi gözlerinizle görün.Kelimeyle ilgili google araması sonuçlarına,bir kelimenin çevirisine ulaşabileceğiniz gibi bir mekan adının üzerine sağ tıklayıp map dediğinizde de size o mekanın haritası sunuluyor ve böylece büyük kolaylıklar sağlanmış oluyor.

4-Reminder Fox- DOWNLOAD
Eğer bütün gününüzü firefox'la geçiriyor sanal alemden kopamıyor ve gerçek hayattaki bazı şeyleri kaçırıyorsanız bu eklenti tam size göre.

Reminder Fox ile yapılacak işler listesi hazırlayabilir ve size bazı önemli günlere vb. hatırlatması için çeşitli ayarlamalar yapabilirsiniz.

5-Little Fox-DOWNLOAD
Eğer Firefox'unuzda web sitesi görüntülemek için az yeri kalanlardansanız bu eklenti size bir miktar yer açacak.

Eğer Firefoxunuzda 3 ten fazla araç çubuğu varsa mutlaka yüklemeniz gereken bir eklenti.

6-Hide Menu Bar-DOWNLOAD
Firefox ta birden çok menu çubuğunuz var ve bunları arasıra kullandığınız için silmek de istemiyorsunuz ancak biraz fazla yer kaplıyor.Bu durumda Hide Menu Bar imdadınıza yetişiyor.

7-PicLens-DOWNLOAD
İnternet üzerindeki en zevkli şeylerden biride fotoğraflara bakmaktır.Ve bu işi daha da zevkli bir deneyim haline getiren PicLens karşınızda.

Flickr gibi uyumlu bir siteye girdiğinizde imaj dosyasının yanıbaşındaki PicLens simgesine tıklayın ve buradaki tüm fotoğraflar 3 boyutlu bir fotoğraf galerisine dönüşsün.Fotoğraflar arsında gezmek için fareyi sürükleyin ve zoomlamak için scroll tuşunu kullanın.Oldukça hoş ve şık bir ayrıntı.

8-Fission-download
Eğer daha önceden safari kullandıysanız bu eklentiyi çok seveceksiniz.

İlerleme çubuğunu tıpkı safari'deki gibi adres çubuğu içerisinde gösteriyor.

9-Tab effect-download
Firefox'a 3d efektleri eklemenizi sağlar.

Sekmeleri değiştirdiğinizde şık bir 3 boyutlu döndürme işlemi görecekseniz.
10-Tab Scope-download
Bir firefox sekmesinin üzerine geldiğinizde o sekmenin anlık canlı durumunu görüntülemeye yarayan hem şık hemde oldukça kullanışlı bir eklenti.

Hatta bu küçük pencere içerisinde gezinebilir linklere tıklayabilir zoom ve scroll gibi işlemleri gerçekleştirebilirsiniz.Kısacası bu son eklenti belkide buraya kadar saydıklarımız arasında en iyisi.

Çeviri:Salih BAYDAN
Kaynak:Killertechtips.com

Bu yazı Electromanyak tarafından bildirgec.org adresli sitede yayımlanmak üzere yazılmıştır. Kaynak gösterilmeksizin kopyalanamaz.

Pilli Projeleri: Pilli.com: Kolektif Bağımsız İçerik | Sosyomat.com: Arkadaşını Etiketle | Put.io: Online Cloud Storage

renkli küplerle sanat

Electromanyak — Mon, 11 Aug 2008 13:35:00 GMT

cubescape ile üç boyutlu düzlemde renkli küplerle sanatsal çalışmalar yapabilirsiniz. yaptığınız çalışmayı küpleri koyduğunuz sırayla daha sonra animasyon şeklinde görebilirsiniz. isterseniz çalışmanızı kaydedip sergileyebiliyorsunuz.

Bu yazı Electromanyak tarafından bildirgec.org adresli sitede yayımlanmak üzere yazılmıştır. Kaynak gösterilmeksizin kopyalanamaz.

Pilli Projeleri: Pilli.com: Kolektif Bağımsız İçerik | Sosyomat.com: Arkadaşını Etiketle | Put.io: Online Cloud Storage