messengerda chat pencerelerinin altında çıkan text reklamlar da türkçenin kullanımına dikkat ettinizmi.
bu bir reklam taktiği olabilir ama güzelim türkçemizin bu şekilde kullanılmasına da gönlüm elvermiyor. bununla ilgili reklam bölümünü bilgilendirmek lazım.
sanırım hrhangi bir tepki olmadığından bu şekilde reklamlar uzun zamandır çıkıyor.
Örnek: "...yapıcan, alıcan, gidicen" vesaire vesaire daha farklı birçok garip kelime var üzerinde 10 saniye düşününce "sanırım bu bizim türkçemizdeki şu kelimenin yozlaşmış hali" diyor insan içten içe..
bu konunun önemli olduğunu düşünüyorum. Türkçemiz çok güzel bir dil. yozlaşmaması için gayret gerek..
- kenanaltun
- 6 yorum var
- 21 Haziran 2007 20:50
sonraki yazı » Venezuela linuxlu bilgisayarlarını sunuyor |
Yorumlar
Aslında "patlıcan" reklamından başka hiçbir msn reklamında böyle bir şey görmedim. ama hadi bir şeyler yapalım demek gerekirse, sanırım şunu hatırlayabiliriz: diller hakkında yazışırken koyulan çekim ekleri kesme işaretiyle ayrılmaz. soru eki olan "mi" ayrı yazılır. bir de text reklamlar demişsiniz. güzel bir ironi olmuş.
sanırım yukardaki yorum bunu anlatmaya çaşılmış ama böyle şeyleri yazınca da "ben edebiyatçı değilim" gibi yorumları geliyor. insan olarak ben üzülüyorum açıkcası. yani bunlar lüzumsuzsa hep beraber bırakalım zaten, kim uğraşır ki(!)
demek istediğinizi anlıyorum, ancak edebiyatçı değilim demiyeceğim ama bazı bilgisayar ve internet kullanımındaki terimler her halükarda günlük kullanımımıza girmiş..
ben ifadelerimle bu tip bir kullanımı kastetmemiştim, kelimlerin ve kullanımının yapısını kasdetmiştim...
Ama eleştirinizde aslında iyi olmuş, Türkçe'den dem vururken çok saf ve arı bir Türkçe kullanmam gerekirdi..
teşekkürler
ne kadar istemesekte bunlara alışmak zorundayız. hatalı cümle kurmak,hatalı kelimeler yazmak artık çokta iç acıtan bir durum değil heryerde görebiliyoruz artık
toplum bireylerden oluşur. her birey yazdığına dikkat etmiş olsa temiz bir dil, temiz bir türkçe çıkar ortaya...
diye düşünüyorum :)
Bireyi iyi eğitemedikten sonra onun kullandıklarını eleştirip onu yerden yere de vursak değişen pek bir şey olmyacaktır.
Aslında üzerinde durmamız gereken daha önemli konular var; ilk eğitmen, öğretmen olan ANNE'leri eğitelim ki, onlar da ilk öğrencileri olan çocuklarını iyi eğitebilsinler.
Cahilliğin kara bulutu biz istedikçe orada duracaktır, biz istemedikçe de gitmeyecektir toplumumuzun üzerinden.
pillinetwork sitelerine yorum ekleyebilmek ve daha fazlası için, üye olun ya da giriş yapın.
