Tam o sırada, başka bir pillinetwork sitesi olan ucandaire.org'da: "Teğmen Dualla'dan Türk hayranlarına selam var.."


Sevgili günlük, Nedir Ne Demek sözlüğü kelime sayısını 230.000'e kadar çıkarmış görünüyor.

Bu arada Türkçe'nin sondan eklemeli bir dil olmasından bahisle farklı bir sorunu da çözmeye yaklaştık denebilir. Örneğin, yabancılar yaptıkları sitelerde rahatlıkla "Ali's photos, Car's pictures" diyebilirken, biz Türkçe konuşup yazanlar bunu yapamıyorduk. Türkçe, sondan eklemeli bir dil olduğu için "Ali'nin fotoğrafları, Hasan'ın fotoğrafları" gibi -in, -ın, -un, -ün gibi sorunlar ortaya çıkıyordu. Aşağıdaki örneklerdeki sayfanın başlığına (title) göz atarsanız bu sorunu çözme yolunda büyük adım attık gibi görünüyor:

masa'nın anlamı: http://www.nedirnedemek.com/masa_nedir

sandaye'nin anlamı
http://www.nedirnedemek.com/sandalye_nedir

yatağın anlamı
http://www.nedirnedemek.com/yatak_nedir

Sırada bunu bir PHP sınıfı ya da fonksiyonu haline getirmek olabilir, buna patronlar karar verecek. Fakat, herkes bir fonksiyonla kullansa güzel olurdu.


  • nedirnedir
  • 0 yorum var
  • 26 Nisan 2008 13:15

« önceki yazı
Hit kazandıran siteler
sonraki yazı »
Ellen Meiksins Wood

üye olunpillinetwork sitelerine yorum ekleyebilmek ve daha fazlası için, üye olun ya da giriş yapın.

Bu yazıyı rapor et. Kural dışı içeriğe rastladığınızda editörlerimize rapor ederek müdahale edilmesini sağlayabilirsiniz. (Hangi durumlarda rapor edebilirim?)
bildirgec.org bölümleri
pillinetwork hesabınızla giriş yapın.

pilli ilan

son yorumlar

pilli ilan

Tutulanlar Banner

bildirgecinfo

bildirgec.org içeriği kullanıcıları tarafından üretilen kolektif bir blogdur.